镜中世界
Mirror worlds
David Gelernter · 初版 1991 年
5人推荐
22位读者提及
28次提及
为什么值得读
- 对元组空间等计算机科学概念提供深刻洞见
- 构想启发了后来的时间机器备份与推特产品
- 呈现软件把宇宙装入鞋盒般的超前视角
“技术发展并非一帆风顺地平稳流动；真正重要的是那些重大惊喜，而耶鲁大学计算机专家 David Gelernter 预见到了地平线上即将出现的这样一次巨大飞跃。如今的小规模软件程序即将迎来庞大的公共软件系统，它们将彻底革新计算方式并改变整个社会。其中一项庞大的程序就是‘Mirror World’。想象一下，看着电脑屏幕就能看到现实——例如呈现整个城市的图像，包含动态的交通状况，或是实时勾勒出一家庞大跨国企业此时此刻运转状态的全貌。这些代表……”
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
单页链接：http://spectrum.ieee.org/print/6354 《铅笔：设计的历史与环境》（The Pencil: A History of Design and Circumstance）- 亨利·佩特罗斯基（Henry Petroski，Knopf，1989） 《镜像世界：软件将宇宙装入鞋盒的那一天……它将如何发生以及意味着什么》（Mirror Worlds; or, The Day Software Puts the Universe in a Shoebox…How It Will Happen and What It Will Mean）- 戴维·格勒恩特尔（David Gelernter，牛津大学出版社，1991） 《一种新科学》（A New Kind of Science）- 斯蒂芬·沃尔夫勒姆（Stephen Wolfram，Wolfram Media……
Single Page link: http://spectrum.ieee.org/print/6354 The Pencil: A History of Design and Circumstance - Henry Petroski (Knopf, 1989) Mirror Worlds; or, The Day Software Puts the Universe in a Shoebox…How It Will Happen and What It Will Mean - David Gelernter (Oxford University Press, 1991) A New Kind of Science - Stephen Wolfram (Wolfram Media,…
如果你对元组空间（tuple spaces）感兴趣，我推荐读读戴维·格勒恩特尔（David Gelernter）的《镜像世界：软件将宇宙装入鞋盒的那一天……它将如何发生以及意味着什么》，以及你能找到的任何 Jini 文档。
If you are interested in tuple spaces then I recommend reading David Gelernter’s “Mirror Worlds: or the Day Software Puts the Universe in a Shoebox...How It Will Happen and What It Will Mean” and any Jini documentation you can get.
我一直受到戴维·格勒恩特尔的 Mirror Worlds 和 LifeStreams 项目的启发。在苹果的 Time Machine 备份 UI 甚至 Twitter 上，你都能看到他一部分愿景/哲学的影子：http://www.cs.yale.edu/homes/freeman/lifestreams.html “生活是一连串的事件……
I've always been inspired by David Gelernter's Mirror Worlds and LifeStreams projects. You can see parts of his vision/ philosophy in Apple's Time Machine backup UI and even Twitter: http://www.cs.yale.edu/homes/freeman/lifestreams.html "Life is a series of events…
戴维·格勒恩特尔的《镜像世界》（Mirror Worlds），如果你想看一本既奇特又蕴含真知灼见的计算机科学（CS）书籍的话。
“Mirror Worlds” by David Gelernter if you want a weird CS book that contains genuine insight.
……相当不错的书。我感觉在经历了 Visual Basic 组件的年代之后，我们的技术发展方向彻底走偏了。我总会回想起超级分发（Superdistribution）、Visual Basic 组件（VBX/OCX），以及《镜像世界》[1]里的概念（元组空间），琢磨着沿那些路子走是否依然存在可探索的方向。 1) 《镜像世界：软件将宇宙装入鞋盒的那一天……它将如何发生以及意味着什么》
…pretty good book. I guess we went a really different direction after the Visual Basic component years. I keep coming back to Superdistribution, Visual Basic components (VBX/OCX), and the concepts from Mirror Worlds[1] (tuples spaces) and wonder if there is still some paths to look at down those roads. 1) Mirror Worlds: or the Day Software Puts the Universe in a Shoebox...How It Will Happen and What It Will Mean
《Mirror Worlds》这书很值得一读。我书架上就摆着它，旁边是他写的另一本书《Machine Beauty》。我之前还真不知道他是大学炸弹客（Unabomber）的受害者，真倒霉啊。
Mirror Worlds (the book) is a great read. I have it on my shelf next to his other book, Machine Beauty. I didn't know he was a victim of the Unabomber, that's unfortunate.