我觉得《约翰·冯·诺伊曼与诺伯特·维纳：从数学到生与死的科技》（John von Neumann and Norbert Wiener: From Mathematics to the Technologies of Life and Death）写得极好，如果你不介意顺带了解一下 Norbert Wiener 的话 :)。
I found "John von Neumann and Norbert Wiener: From Mathematics to the Technologies of Life and Death" excellent, if you don't mind learning about Norbert Wiener as well :).
……- 《火星人的女儿：回忆录》（The Martian's Daughter: A Memoir）：他女儿的自传，前半部分讲两人的关系，考虑到她是1935年出生的，大部分内容涵盖的是他生命的后半段。- 《约翰·冯·诺伊曼与诺伯特·维纳：从数学到生与死的科技》（John von Neumann and Norbert Wiener: From Mathematics to the Technologies of Life and Death）：这是 Heims 写的传记第一部；更详细地讲述了他们在二战期间的工作，但我得指出 Heims 的意图很明显是想……
…- The Martian's Daughter: A Memoir His daughter's autobiography, first part of the book talks about their relationship and given she was born in 1935 most of it covers the last parts of his life. - John von Neumann and Norbert Wiener: From Mathematics to the Technologies of Life and Death This is the first biography by Heims; goes more into detail about their war work but I would point out though that Heims pretty clearly aims to…
有这么一本1980年的双人传记：Steve J Heims 写的《约翰·冯·诺伊曼与诺伯特·维纳：从数学到生与死的科技》（John Von Neumann and Norbert Wiener : from mathematics to the technologies of life and death）https://archive.org/details/johnvonneumannno00heim。这里有一篇 John McCarthy 写的书评：http://jmc.stanford.edu/artificial-intelligence/reviews/heim...
There is this dual biography from 1980: John Von Neumann and Norbert Wiener : from mathematics to the technologies of life and death by Steve J Heims https://archive.org/details/johnvonneumannno00heim Here is a review by John McCarthy: http://jmc.stanford.edu/artificial-intelligence/reviews/heim...
……接受任何政府资助，也不参与军事项目。维纳在核武器和冷战问题上的信念与冯·诺伊曼形成了鲜明对比，这也是《约翰·冯·诺伊曼与诺伯特·维纳》[20] 一书的主题。”John McCarthy 发明了“人工智能”（Artificial Intelligence）这个词，就是为了避免和控制论（Cybernetics）扯上关系 —— 我觉得他是不想和 Norbert Wiener 有任何牵扯。我怀疑这可能……
…accept any government funding or to work on military projects. The way Wiener's beliefs concerning nuclear weapons and the Cold War contrasted with those of von Neumann is the major theme of the book John Von Neumann and Norbert Wiener.[20]" John McCarthy invented the term Artificial Intelligence, in order to avoid any association with Cybernetics - I think he didn't want any association with Norbert Wiener. I suspect that this might…
我觉得《约翰·冯·诺伊曼与诺伯特·维纳：从数学到生与死的科技》（John von Neumann and Norbert Wiener: From Mathematics to the Technologies of Life and Death）写得极好，如果你不介意顺带了解一下 Norbert Wiener 的话 :)。
I found "John von Neumann and Norbert Wiener: From Mathematics to the Technologies of Life and Death" excellent, if you don't mind learning about Norbert Wiener as well :).
……- 《火星人的女儿：回忆录》（The Martian's Daughter: A Memoir）：他女儿的自传，前半部分讲两人的关系，考虑到她是1935年出生的，大部分内容涵盖的是他生命的后半段。- 《约翰·冯·诺伊曼与诺伯特·维纳：从数学到生与死的科技》（John von Neumann and Norbert Wiener: From Mathematics to the Technologies of Life and Death）：这是 Heims 写的传记第一部；更详细地讲述了他们在二战期间的工作，但我得指出 Heims 的意图很明显是想……
…- The Martian's Daughter: A Memoir His daughter's autobiography, first part of the book talks about their relationship and given she was born in 1935 most of it covers the last parts of his life. - John von Neumann and Norbert Wiener: From Mathematics to the Technologies of Life and Death This is the first biography by Heims; goes more into detail about their war work but I would point out though that Heims pretty clearly aims to…
有这么一本1980年的双人传记：Steve J Heims 写的《约翰·冯·诺伊曼与诺伯特·维纳：从数学到生与死的科技》（John Von Neumann and Norbert Wiener : from mathematics to the technologies of life and death）https://archive.org/details/johnvonneumannno00heim。这里有一篇 John McCarthy 写的书评：http://jmc.stanford.edu/artificial-intelligence/reviews/heim...
There is this dual biography from 1980: John Von Neumann and Norbert Wiener : from mathematics to the technologies of life and death by Steve J Heims https://archive.org/details/johnvonneumannno00heim Here is a review by John McCarthy: http://jmc.stanford.edu/artificial-intelligence/reviews/heim...
……接受任何政府资助，也不参与军事项目。维纳在核武器和冷战问题上的信念与冯·诺伊曼形成了鲜明对比，这也是《约翰·冯·诺伊曼与诺伯特·维纳》[20] 一书的主题。”John McCarthy 发明了“人工智能”（Artificial Intelligence）这个词，就是为了避免和控制论（Cybernetics）扯上关系 —— 我觉得他是不想和 Norbert Wiener 有任何牵扯。我怀疑这可能……
…accept any government funding or to work on military projects. The way Wiener's beliefs concerning nuclear weapons and the Cold War contrasted with those of von Neumann is the major theme of the book John Von Neumann and Norbert Wiener.[20]" John McCarthy invented the term Artificial Intelligence, in order to avoid any association with Cybernetics - I think he didn't want any association with Norbert Wiener. I suspect that this might…