哦,还有一个:《A Clockwork Orange》。书比电影好多了。如果你还没看过电影,没被 Stanley Kubrick 的迷幻之旅影响你的感知,那就更好了。
Oh, one more: A Clockwork Orange. The book is much better than the movie. It's nicer if you haven't already seen the movie and got Stanley Kubrick's acid-trip biasing your perceptions..
I know I am supposed to find it deep and like it to the bitter end. And boy have I tried. There'a lot of Kubrick I don't get. I have actually read A Clockwork Orange, the novel, and liked it despite its Burgessian lapsed catholic babble, but I intensely dislike the movie. And don't get me started on The Shining.
哦,还有一个:《A Clockwork Orange》。书比电影好多了。如果你还没看过电影,没被 Stanley Kubrick 的迷幻之旅影响你的感知,那就更好了。
Oh, one more: A Clockwork Orange. The book is much better than the movie. It's nicer if you haven't already seen the movie and got Stanley Kubrick's acid-trip biasing your perceptions..
我知道我应该觉得它深刻并喜欢它到底。天哪,我试过了。有很多 Kubrick 的东西我不懂。我实际上读过《A Clockwork Orange》这本小说,尽管有 Burgess 式的失意天主教徒的胡言乱语,我还是喜欢它,但我非常不喜欢这部电影。别让我开始说《The Shining》。
I know I am supposed to find it deep and like it to the bitter end. And boy have I tried. There'a lot of Kubrick I don't get. I have actually read A Clockwork Orange, the novel, and liked it despite its Burgessian lapsed catholic babble, but I intensely dislike the movie. And don't get me started on The Shining.