…故事：大卫·克里斯蒂安的《起源：万物的大历史》比起比尔·布莱森的《万物简史》。另外，如果有人在找其他暑期阅读推荐的话：- 安德烈·塔可夫斯基的《雕刻时光》（Sculpting in Time） - 欧文·亚隆的《当尼采哭泣》 - 莱纳·玛利亚·里尔克的《马尔特·劳里茨·布里格随笔》
…Story: A Big History of Everything by David Christian compares to A Short History of Nearly Everything by Bill Bryson. Otherwise, if anyone is looking for other recommendations for summer reading: - Sculpting in Time by Andrei Tarkovsky - When Nietzsche Wept by Irvin D. Yalom - The Notebooks of Malte Laurids Brigge by Rainer Maria Rilke
…塔可夫斯基英年早逝前出版过一本带有这种书名的书。塔可夫斯基可能对你的胃口，也可能不对，但他因其独特而精妙的电影摄影艺术被人们铭记。书名是什么呢？《雕刻时光》（Sculpting In Time）。当我偶遇这本书时，心想“好吧，这就说得通了”。
…Tarkovsky published a book with that kind of title before his untimely death. Tarkovsky may or may not be your cup of tea, but he is remembered for his unique and intricate cinematography. The book's title? Sculpting In Time. When I came across it, I thought "well, that explains a few things".
Andrey Tarkovsky's Sculpting in Time Milorad Pavic's Landscape Painted With Tea A signed and framed picture by Will Cullen Hart Herzog Zwei for my Sega Genesis Planescape Torment for PC Leadbelly collection A brick of soft lead…
I'm pretty certain cultural and social conditioning is a large, if not the entire, part of the problem with poor mental health (and not just poor mental health!). Take this line from Andrei Tarkovsky's Sculpting in Time: "Modern mass culture, aimed at the 'consumer', the civilisation of prosthetics, is crippling people's souls, setting up barriers between man and the crucial questions of his existence, his consciousness…
…into space. (Of course some may say that society ought to be destroyed so that something completely new and just can be built on the debris! I don’t know, I am not a destroyer ...)" Andrey Tarkovsky, Sculpting in Time
…help new viewers to understand that Tarkovsky viewed film as art, not entertainment. As such, he purposely avoided strong narratives or plots, instead focusing on poetry, mood, and time. From the book "Sculpting in Time" by Tarkovsky himself: "I find poetic links, the logic of poetry in cinema, extraordinarily pleasing. They seem to me perfectly appropriate to the potential of cinema as the most truthful and poetic of…
…故事：大卫·克里斯蒂安的《起源：万物的大历史》比起比尔·布莱森的《万物简史》。另外，如果有人在找其他暑期阅读推荐的话：- 安德烈·塔可夫斯基的《雕刻时光》（Sculpting in Time） - 欧文·亚隆的《当尼采哭泣》 - 莱纳·玛利亚·里尔克的《马尔特·劳里茨·布里格随笔》
…Story: A Big History of Everything by David Christian compares to A Short History of Nearly Everything by Bill Bryson. Otherwise, if anyone is looking for other recommendations for summer reading: - Sculpting in Time by Andrei Tarkovsky - When Nietzsche Wept by Irvin D. Yalom - The Notebooks of Malte Laurids Brigge by Rainer Maria Rilke
…塔可夫斯基英年早逝前出版过一本带有这种书名的书。塔可夫斯基可能对你的胃口，也可能不对，但他因其独特而精妙的电影摄影艺术被人们铭记。书名是什么呢？《雕刻时光》（Sculpting In Time）。当我偶遇这本书时，心想“好吧，这就说得通了”。
…Tarkovsky published a book with that kind of title before his untimely death. Tarkovsky may or may not be your cup of tea, but he is remembered for his unique and intricate cinematography. The book's title? Sculpting In Time. When I came across it, I thought "well, that explains a few things".
安德烈·塔可夫斯基的《雕刻时光》、米洛拉德·帕维奇的《用茶着色的风景》、一张装裱好的 Will Cullen Hart 亲笔签名照、世嘉 MD（Sega Genesis）的《离子战机》（Herzog Zwei）、PC 版《异域镇魂曲》（Planescape Torment）、Leadbelly 唱片合集、一块软铅条…
Andrey Tarkovsky's Sculpting in Time Milorad Pavic's Landscape Painted With Tea A signed and framed picture by Will Cullen Hart Herzog Zwei for my Sega Genesis Planescape Torment for PC Leadbelly collection A brick of soft lead…
我非常肯定，文化和社会规训即使不是心理健康问题的全部根源，也占了很大一部分（而且还不光是心理健康！）。来看看安德烈·塔可夫斯基在《雕刻时光》里的这句话：“面向‘消费者’的现代大众文化——一种假肢文明——正在残害人们的灵魂，在人与其存在的关键问题、其自我意识之间筑起藩篱……
I'm pretty certain cultural and social conditioning is a large, if not the entire, part of the problem with poor mental health (and not just poor mental health!). Take this line from Andrei Tarkovsky's Sculpting in Time: "Modern mass culture, aimed at the 'consumer', the civilisation of prosthetics, is crippling people's souls, setting up barriers between man and the crucial questions of his existence, his consciousness…
…进入太空。（当然有人可能会说，社会应该被摧毁，这样才能在废墟上建立全新且公正的东西！我不知道，我不是毁灭者……）”安德烈·塔可夫斯基，《雕刻时光》
…into space. (Of course some may say that society ought to be destroyed so that something completely new and just can be built on the debris! I don’t know, I am not a destroyer ...)" Andrey Tarkovsky, Sculpting in Time
…帮助新观众理解塔可夫斯基是把电影当作艺术而非娱乐来看待的。因此，他刻意避免强叙事或戏剧性情节，转而专注于诗意、氛围与时间。出自塔可夫斯基自己的书《雕刻时光》：“我觉得电影中的诗意联结、诗的逻辑，格外令人愉悦。在我看来，它们与电影作为最真实、最富诗意的（艺术形式）所具备的潜能完美契合……
…help new viewers to understand that Tarkovsky viewed film as art, not entertainment. As such, he purposely avoided strong narratives or plots, instead focusing on poetry, mood, and time. From the book "Sculpting in Time" by Tarkovsky himself: "I find poetic links, the logic of poetry in cinema, extraordinarily pleasing. They seem to me perfectly appropriate to the potential of cinema as the most truthful and poetic of…