波多里诺
Baudolino
Umberto Eco · 初版 2000 年
10人推荐
18位读者提及
20次提及
为什么值得读
- 巧妙融合十字军东征等历史与天马行空的幻想
- 叙事诙谐风趣，带来轻松治愈的阅读体验
- 巧妙运用叙述者带有语言瑕疵的特殊叙事视角
Baudolino出生于意大利北部的一个普通农家，他讲述了自己的一生：从被皇帝Frederick Barbarossa收养并在巴黎求学，到在第四次十字军东征的动荡中抵达君士坦丁堡。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Baudolino
Umberto Eco · 初版 2000 年
Baudolino出生于意大利北部的一个普通农家，他讲述了自己的一生：从被皇帝Frederick Barbarossa收养并在巴黎求学，到在第四次十字军东征的动荡中抵达君士坦丁堡。
正在加载完整评论……
虽然有点跑题，但我昨晚开始读翁贝托·埃科的《波多里诺》，至少第一章的背景（看起来）是发生在君士坦丁堡的最后一次围城战期间。到目前为止读起来特别过瘾。
Somewhat tangential, but I started to read Baudolino by Umberto Eco last night, and the first chapter at least takes place during the (it seems) the last siege of Constantinople. So far it has been a wonderful read.
翁贝托·埃科的《波多里诺》这本书里就有这些以及更多奇幻生物。书的前半部分紧扣历史（意大利北部战争、德皇巴巴罗萨、十字军东征和君士坦丁堡等等），但到了……
The book Baudolino by Umberto Eco has these and many more fantastical creatures. The first half of the book sticks to history (north Italy wars, German emporer Barbarossa, the crusades and Constantinople, etc) but in the…
想来点治愈体验的话，我推荐翁贝托·埃科的《波多里诺》，一本爆笑的历史小说。前几章利用叙述者语言上的瑕疵这种手法，表现得甚至更加直白露骨。
For a therapeutic experience, I recommended you Baudolino by Umberto Eco, a book of hilarious historical fiction. The first couple of chapters use the device of imperfections of the narrator's language in an even more in-your-face manner.
……那是有意的文学选择，我就不解释原因以免剧透了，但它确实说得通）。《Foucault's Pendulum》是代表作。补充：在《In the Name of the Rose》之后，我大概会选《Baudolino》，不过选 FP 也完全合理。
…was a deliberate literary choice, I won't spoil it by explaining the rationale, but it does make sense). Foucault's Pendulum is the magnum opus. Edit: after In the Name of the Rose I'd probably go with Baudolino, but FP is a valid choice as well.
我真觉得他的小说一半一半，好坏参半。《Foucalt's pendulum》很棒，《the island of the day before》一般，《Baudolino》很棒，《queen loana's flame》令人失望（我还没读《Prague's cemetery》）。但是：这本不是小说，所以规则不同。另外，亚马逊上它有 12 条评论，全是 5 星 :)
I really think his novels are 50% hit or miss. "Foucalt's pendulum" was great, "the island of the day before" meh, "Baudolino" was great, "queen loana's flame" was disappointing (I haven't read "Prague's cemetery" yet). But: this isn't a novel, so different rules apply. Also, amazon has 12 reviews for it all with 5 stars :)
还没人推荐翁贝托·埃科呢。我建议在看《福柯的钟摆》之前，先试试《昨日之岛》或者《波多里诺》。阿拉斯泰尔·雷诺兹的太空歌剧写得相当不错（如果你想看这个方向的话）。《裂隙之城》是部独立佳作，不过也有一些类似的作品。马克·吐温也挺搭……
Nobody has suggested Umberto Eco yet.I would try The Island of the Day Before or Baudolino before Foucault's Pendulum. Alistair Reynolds is space opera done nicely (if you want to look in that direction). Chasm City stands on its own, but there are some similar works there. Twain fits in…