……加点葡萄干）。把所有东西混在一起，直接留在水瓶里发酵。做出来的味道居然相当不错。后来我从亚马逊上买了一套基础“新手工具包”，又买了两本书。推荐书目是 Ken Schramm 的《The Compleat Meadmaker》和 Steve Piatz 的《The Complete Guide to Making Mead》。先从简单的蜂蜜酒（mead）做起，然后再搞实验。:) 另外也建议去跟本地的养蜂协会和 LARP（跑团实况角色扮演）圈子打成一片……
…some raisins). You mix it all up and leave it to ferment in the water bottle. This turned out rather well. I then bought a basic 'kit' off amazon, and a couple of books. The recommended reading is 'The Compleat Meadmaker' by Ken Schramm and 'The Complete Guide to Making Mead' by Steve Piatz. Start off with simple meads. Then experiment. :) Making friends with the local beekeeping association and LARP group is also recommended.…
尝过 Schramm 做的没？蜂蜜酒这块的标杆书就是他写的（真没开玩笑，就是《The Compleat Meadmaker》）。要是能碰上 Dansk Mjød 赶紧囤点；他们家现在做的东西绝对是最有意思的那一档。
Tried Schramm's? He wrote the book on mead (no really, The Compleat Meadmaker). Grab some Dansk Mjød of you find it; they're doing some of the most interesting stuff right now.
……加点葡萄干）。把所有东西混在一起，直接留在水瓶里发酵。做出来的味道居然相当不错。后来我从亚马逊上买了一套基础“新手工具包”，又买了两本书。推荐书目是 Ken Schramm 的《The Compleat Meadmaker》和 Steve Piatz 的《The Complete Guide to Making Mead》。先从简单的蜂蜜酒（mead）做起，然后再搞实验。:) 另外也建议去跟本地的养蜂协会和 LARP（跑团实况角色扮演）圈子打成一片……
…some raisins). You mix it all up and leave it to ferment in the water bottle. This turned out rather well. I then bought a basic 'kit' off amazon, and a couple of books. The recommended reading is 'The Compleat Meadmaker' by Ken Schramm and 'The Complete Guide to Making Mead' by Steve Piatz. Start off with simple meads. Then experiment. :) Making friends with the local beekeeping association and LARP group is also recommended.…
尝过 Schramm 做的没？蜂蜜酒这块的标杆书就是他写的（真没开玩笑，就是《The Compleat Meadmaker》）。要是能碰上 Dansk Mjød 赶紧囤点；他们家现在做的东西绝对是最有意思的那一档。
Tried Schramm's? He wrote the book on mead (no really, The Compleat Meadmaker). Grab some Dansk Mjød of you find it; they're doing some of the most interesting stuff right now.