趣味物理学
Physics for Entertainment
Yakov Perelman · 初版 1913 年
11人推荐
13位读者提及
23次提及
为什么值得读
- 表面简单易懂却极具思维挑战与趣味
- 题目历经百年依然贴近现实与生活
- 能有效唤起对基础物理学科的热爱
正如Martin Gardner之于趣味数学，Yakov Perelman则是趣味物理学领域的代表人物。正如作者Perelman先生所言——本书的目的与其说是赋予你新的知识，不如说是帮助你“温习你已知的内容”。这本书读起来轻松惬意，但一旦开卷便让人爱不释手。该书涵盖了力学、光学、声学、热学等主题。作者在序言中将内容形容为“谜题、脑筋急转弯、趣闻轶事以及意想不到的类比”，并补充道：“我广泛引用了Jules Verne、H. G. Wells、Mark Twain等人的作
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……我母亲是个数学家（我父亲也是数学家兼计算机科学家，但他俩离婚了）。不过我唯一接受过的“数学熏陶”，就是散落在我家公寓各处的别莱利曼的著作，比如《趣味物理学》和《趣味代数学》：https://www.amazon.com/s?i=stripbooks&rh=p_27%3AYakov+Perelm... 它们既有挑战性又有趣味性，表面上看起来还极其简单。有些书大概是 1913 年左右写的。每一本……
…mother was a mathematician (and my father was a mathematician and a computer scientist, but they divorced). Still the only “math immersion” I got was Perelman books, scattered around our apartment, like Physics for Entertainment and Algebra for Fun: https://www.amazon.com/s?i=stripbooks&rh=p_27%3AYakov+Perelm... They are both challenging and entertaining and very simple - on the surface. Some were written in 1913 or so. Each…
……是在国内印刷装订的。关于非虚构类书籍，我能想起好几本俄语出版的优秀儿童读物，它们是我童年时代的灵感源泉。俄国那边，雅科夫·别莱利曼写的《趣味物理学》是我翻来覆去读的一本书。中国这边，《十万个为什么》是另一套写得出奇精彩的丛书。里面有很多那种……
…were printed and bound domestically. For non-fictional books, I can recall several excellent children books that were published in Russian that were my inspiration when I was young. In the Russian side, Physics for Entertainment by Yakov Perelman was the one book that I would read and read again. On the Chinese side, One Hundred Thousand Whys is another series of books that were surprisingly well written. They have many of those…
立马让我想起了这篇解释了完全相同场景的《无底井》文章：https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.261068/page/n7... 小时候在这套两卷本的别莱利曼《趣味物理学》上花了很多时间，现在我又动力满满想重读一遍了！80 年代在印度，很多这类苏联科普/数学/小说类书籍都非常便宜。
Immediately reminded me of this "Bottomless well" article that explains this exact scenario: https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.261068/page/n7... Spent many hours with this 2-volume book "Physics for Entertainment" by Ya Perelman as a kid, and now I'm motivated to go back and read it all over again! A lot of these Russian science/math/fiction books were available at very low cost during the '80s in India.
……光是实体书的装帧设计就让人爱不释手，更不用说内容了。他们翻译作品所选的作者在翻译水平上也同样出类拔萃。我深情地回忆起在过去的美好时光里阅读别莱利曼的译作《趣味物理学》，它真的让我爱上了学校课堂上教的课本物理。考虑到这是苏联时期的产物，更显得……
…the physical book just for the way it was designed, let alone the content. The authors used in their translated works were equally exceptional in their translation. I fondly remember reading their "Physics for entertainment" by Perelman as a translated work in good old days and it actually made me fall in love with the text book physics taught at the school level. Given that this was an artifact when USSR made it even more…
……书，有些题目可以用计算机来求出解，但总的来说都非常酷。我个人最喜欢且有英文译本的一本——虽然不是数学类的——是别莱利曼的《趣味物理学》，现在亚马逊上就能买到。它出版于 100 多年前，但里面的问题放到今天依然不过时。它讨论了诸如“跳火车时，你应该往前跳……
…books and some have solutions we can figure out by using a computer, but in general, they are really cool. My personal favorite that has an English translation available, although it's not on Maths is "Physics for entertainment" by Perelman -- you can get it on Amazon right now. It was published 100+ years ago and problems are still relevant now. It discussed questions such as "When you jump out of a train, should you jump forward…
- 雅科夫·别莱利曼的《趣味物理学》很好玩，有次在上班时复现里面的实验差点让我被炒鱿鱼 - 奇普·希思和丹·希思的《让创意更有黏性》 - 《消失的勺子》激起了我对化学的好奇心 - 奥利弗的《钨叔叔》……
- Yakov Perelman's "Physics for entertainment" was fun, and repeating an experiment at work once almost got me fired - "Made to stick" by Chip and Dan Heath - "The Dissapearing Spoon" got me curious about chemistry -"Uncle Tungsten" by Oliver…