皇家赌场
Casino Royale
Ian Fleming · 初版 1953 年
2人推荐
11位读者提及
11次提及
为什么值得读
- 刻画出一个缺乏安全感且有疑虑的真实特工形象
- 没有夸张的高科技装备，呈现独特的原始谍战感
- 章节推进节奏紧凑，保持稳定高效的叙事节奏
隆重介绍James Bond：魅力超凡、成熟练达、英俊潇洒、冷酷决绝，且拥有杀人执照。作为Ian Fleming创作的007特工系列开山之作，本作中Bond奉命去铲除一位极具威胁、挥金如土的俄罗斯间谍——人称“le Chiffre”——手段是在百家乐赌桌上让他倾家荡产，从而迫使其苏联情报头目将其“除名”。幸运女神似乎格外垂青007——le Chiffre遭遇了连败厄运。然而有些人偏偏不按常理出牌，而Bond对一位美貌女特工的倾慕更将他引向灾难与一位意想不到的救星……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……弗莱明每天写2000字，6周就能撸出一本小说的初稿（v1）。前几周HN上还出现过这个：https://lithub.com/ian-fleming-explains-how-to-write-a-thril... 我上周第一次读了《皇家赌场》（第一部邦德小说）；写得相当不错，节奏飞快。章节长度基本都严丝合缝地遵循了2000字原则，效果拔群。
…Fleming wrote 2000 words per day and was able to produce a v1 of a novel in 6 weeks. This appeared on HN a couple of weeks ago: https://lithub.com/ian-fleming-explains-how-to-write-a-thril... I read Casino Royale (the first Bond installment) for the first time last week; it's quite good and fast-paced. The chapters follow the 2000 words rule quite closely, and it's working.
在弗莱明开始为了拍电影而写书之前，邦德完全是另一个样。依我看这些书水平参差不齐，但作为弗莱明的第一部小说——远在电影《诺博士》之前写就的——《皇家赌场》读起来非常过瘾，会让你见识到一个完全颠覆你认知的邦德。缺乏安全感、自我怀疑、没有“高科技小玩意儿”……《金刚石……
Until Fleming started writing the books with the films in mind, Bond was already a very different Bond. The books are uneven, IMHO, but "Casino Royale", the first of Fleming's novels — written well before the "Dr. No" film — is enjoyable and will give you a very different Bond from what you are used to. Insecure, self-doubting, no "gadgets".... "Diamonds…
“Vesper”（维斯珀）是一种鸡尾酒，最早出自伊恩·弗莱明的小说《皇家赌场》。John Gruber 是个詹姆斯·邦德迷，也很喜欢烈酒。不过我真看不出这名字跟记笔记能扯上什么关系。http://en.wikipedia.org/wiki/Vesper_(cocktail)
A ‘Vesper’ is a cocktail drink that was introduced in Ian Fleming’s novel ‘Casino Royale’. John Gruber is a fan of the James Bond stories and of high alcoholic beverages. I don’t see how the name has anything to do with note-taking, though. http://en.wikipedia.org/wiki/Vesper_(cocktail)
这大概就是伊恩·弗莱明给《皇家赌场》里邦德的心上人 Vesper Lynd 起名的灵感来源，而那款酒（用琴酒加伏特加的马天尼[通常马天尼里这俩是二选一]，且用利莱酒代替了苦艾酒）也是以她命名的。
Which is presumably where Ian Fleming got the name for Vesper Lynd, the love interest in Casino Royale, for whom the drink (a martini with gin & vodka [usually an either/or thing with a martini] and lillet insted of vermouth) is named.
库尔特·冯内古特的《Slaughterhouse Five》。这是在我读完伊恩·弗莱明的《Casino Royale》和卡勒德·胡赛尼的《A Thousand Splendid Suns》之后读的。至于非虚构类，我正在读保罗·马格里尔的《Backgammon》和《Beginning iPhone Development》。
Slaughterhouse Five by Kurt Vonnegut. This was after I finished Casino Royale by Ian Fleming and A Thousand Splendid Suns by Khaled Hosseini. As far as non-fiction goes I'm reading Backgammon by Paul Magriel and Beginning iPhone Development.
《皇家赌场》——书里和电影里的邦德差距大得让人有点出戏。《趣味学 Haskell》（Learn You a Haskell for Great Good!）——之前在网上断断续续看过一点但没看进去，后来买了实体书，希望能……
Casino Royale - It's kind of jarring how different the book and film versions of Bond are. Learn You a Haskell for Great Good! - partially read it before online but couldn't get into it, bought the book and hope to…