爱我的间谍
The Spy Who Loved Me
Ian Fleming · 初版 1962 年
5位读者提及
5次提及
Vivienne Michel 是一名在英国长大的早熟法裔加拿大人，在任何地方她都仿佛是个异乡人。只凭一辆改装加压的 Vespa 摩托车和少许美元，她沿着蜿蜒的道路驶入了 Adirondacks 的松林中。在 Dreamy Pines 汽车旅馆歇脚并被迫在这家空无一人的旅馆看守一夜后，Viv 迎面遇上了两名持枪暴徒，并意识到独身女性的处境何其艰难。但当第三个陌生人——一位自信且极具审时度势能力的英国人——出现时，局势彻底逆转。仍未从方才的余波中平复……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
《海底城》（The Spy Who Loved Me）是我读过的弗莱明作品里篇幅最短的一本。但即便如此，我也赞同文章作者的观点，即很多邦德小说都有严重的硬伤。我读了《生死关头》（Live and Let Die），看得直犯尴尬……
"The Spy Who Loved Me" was the shortest of Fleming's works that I read. But given that, I agree with the author of the article that many of the Bond books had serious failings. I read "Live and Let Die" and was embarrassed…
……伊恩·弗莱明的《金刚钻》- 伊恩·弗莱明的《来自俄罗斯的爱》- 伊恩·弗莱明的《诺博士》- 伊恩·弗莱明的《金手指》- 伊恩·弗莱明的《最高机密》- 伊恩·弗莱明的《霹雳弹》- 伊恩·弗莱明的《海底城》- 伊恩·弗莱明的《女王密使》- 伊恩·弗莱明的《雷霆谷》- 伊恩·弗莱明的《金枪人》- 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》- 《安娜·卡列尼娜》……
…Diamonds Are Forever by Ian Fleming - From Russia with Love by Ian Fleming - Dr No by Ian Fleming - Goldfinger by Ian Fleming - For Your Eyes Only by Ian Fleming - Thunderball by Ian Fleming - The Spy Who Loved Me by Ian Fleming - On Her Majesty's Secret Service by Ian Fleming - You Only Live Twice by Ian Fleming - The Man with the Golden Gun by Ian Fleming - Pride and Prejudice by Jane Austen - Anna Karenina…
……读到这个，但这种情况极少（而且在那种情况下，该物品对个人的价值几乎总会更高，从而提高他们愿意支付的价格）。如果我看到《海底城》，发现亚马逊上卖 5.25 英镑，觉得不划算，我很轻易就能看到 4.35 英镑就能买到《皇家赌场》。如果我觉得那还是太贵，我大概花 30 秒就能……
…read this but this is rarely the case (and in those situations the item will actually almost always have a higher value to the individual increasing the price they're willing to pay). If I look at the Spy Who Loved Me and I find that it's £5.25 on Amazon and I think that's not a good price, I could easily see that I could get Casino Royale for £4.35. If I think that's too expensive it would take me about 30 seconds…
只有第一本《皇家赌场》算得上贴近现实。部分短篇故事看起来也挺写实，还有《海底城》也是。后面的书看起来就越来越天马行空了。
Only the first, Casino Royale, is close to realistic. Some of the short stories also seem realistic, as does The Spy Who Loved Me. The later books seem more fanciful.
我印象最深的是《海底城》，小说情节讲的是一个女人在林中小屋之类的事，跟电影的关联度简直是……零。但我觉得更糟糕的倒不是情节，而是文笔本身。
The one I remember best was "The Spy Who Loved Me", where the plot of the novel is about a woman in a cabin or something and the relation to the movie is... Zero. But it wasn't the plots that I thought were worse, but the writing itself.