淘金热之后
After the Gold Rush
Steve C McConnell · 初版 1999 年
1人推荐
3位读者提及
4次提及
“作为定义软件工程最佳实践的领军人物，Steve McConnell 断言软件开发正迈入一个新时代。McConnell 认为，现在是业界引起重视并付诸行动的时候了——去建立一门真正的软件工程专业。但你准备好了吗？”“通过一系列全新文集，After the Gold Rush 审视了行业现状，以及正在塑造专业软件开发未来的关键发展趋势。”“无论你是程序员、学生、管理者、教育工作者还是公共政策制定者，After the G
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
我书架上的某个角落有一本《After the Gold Rush》（淘金热之后）。关于这本书我已经记不太清了，只记得当时挺喜欢的 :-)
I have a copy of After the Gold Rush on a bookshelf somewhere. I don't remember much about it, other than I liked it at the time :-)
举个例子，微软推动这件事已经超过十年了。我几年前读过史蒂夫·麦康奈尔（Steve McConnell）的《淘金热之后：构建真正的软件工程专业》（After the Gold Rush: Creating a True Profession of Software Engineering），在 90 年代末也读过几本纸质杂志上的文章，我很肯定 Dr Dobb's 就刊登过好几篇。
Microsoft, for one, has been pushing for that for over a decade. I read Steve McConnell's After the Gold Rush: Creating a True Profession of Software Engineering, a few years ago and had read articles in several print magazines, I'm pretty sure Dr Dobb's had several, in the late 1990s.
我甚至还有《After the Gold Rush》这本书 https://www.amazon.com/After-Gold-Rush-Profession-Engineerin...
I even have the book After the Gold Rush https://www.amazon.com/After-Gold-Rush-Profession-Engineerin...
距离《After The Gold Rush》出版已经过去很多年了，但我们今天丝毫没有比当年更接近那个目标。软件工程迟早会成为一门真正的专业，但我怀疑在某种重大灾难逼得大家不得不面对之前，根本不会有人采取实质行动。
It has been many years since After The Gold Rush was published and we are no closer today than we were then. At some point software engineering will be a real profession but I doubt anyone will take action before some huge catastrophe pushes the issue.