底层的生活
Life at the Bottom
Theodore Dalrymple · 初版 2001 年
4人推荐
6位读者提及
7次提及
“Life at the Bottom 对底层社会的生活以及这种阶层何以长久存续进行了犀利透彻的叙述——这大概是迄今为止出版的最佳著作。”“作为一名在英国贫民窟医院和监狱中为穷人看病的英国精神病医生，Theodore Dalrymple 显然对各种世态习以为常。然而在倾听和观察病人的过程中，他依然不断被最新暴露出的堕落行径所震惊，其恶劣程度甚至超出了他本人极其丰富的阅历。他凭借非凡的纪实报道才华，生动记述了病人的行为举止，并深入剖析了这些行为对底层生活乃至对我们整个社会所蕴含的深层意味
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
我由衷推荐 Theodore Dalrymple 博士的《Life at the Bottom: The Worldview That Makes the Underclass》。它深刻洞察了导致底层阶层长期存在的受害者文化心态。概览中提到：“Theodore…
I would heartily recommend "Life at the Bottom: The Worldview That Makes the Underclass" by Dr. Theodore Dalrymple. It gives keen insight into the cultural mindset of victimization that produces the persistent underclass. From the overview: "Theodore…
如果你对这个话题感兴趣，另外两本从截然不同的角度探讨同一主题的书：Theodore Dalrymple 的《Life at the Bottom》https://www.amazon.co.uk/dp/1566635055，以及 Hannah Arendt 的《Eichman in Jerusalam》https://www.amazon.co.uk/dp/0143039881/
If you're interested in this topic, two other books on the same subject from very different angles: Life at the Bottom by Theodore Dalrymple https://www.amazon.co.uk/dp/1566635055 Eichman in Jerusalam by Hannah Arendt https://www.amazon.co.uk/dp/0143039881/
任何想理解贫困背后的深层心态（无论它是因、是果、还是兼而有之）的人，我都推荐 Theodore Dalrymple 的《Life at the Bottom: The Worldview That Makes the Underclass》。他是一位英国心理学家，毕生都在与底层贫困人群打交道，并对…的文化提出了非常独到的见解。
For anyone who wants to understand the mindset underlying poverty (whether cause, or affect, or a mixture of both), I recommend "Life at the Bottom: The Worldview That Makes the Underclass" by Theodore Dalrymple. He's British psychologist who spent his life working with the poor, and came away with some insightful observations about the culture of…
…如今比 100 年前的中产阶级还要富有。缺乏成就的原因远不止所谓的营养不良，也远不止所谓的学校资金不足。我建议你读读 Dalrymple 的《Life at the Bottom》，以便更好地了解我们所面对的究竟是什么。学业成功的最强预测指标是孩子是否在稳定的双亲家庭中长大。但这并不…
…today are richer than the middle class of 100 years ago. The reasons for lack of achievement go far beyond alleged malnutrition and far beyond an alleged lack of funding in schools. I suggest you read "Life at the Bottom" by Dalrymple to get a better understanding of what we are up against. The greatest predictor of academic success is whether or not the child is growing up in a stable 2-parent home. But that doesn't…
我同意这点。从这个意义上说，贫困更多关乎“存在”（being）而非“拥有”（having）。关于这个话题，有个朋友给我推荐了这本书：《Life at the Bottom: The Worldview That Makes the Underclass》（https://en.wikipedia.org/wiki/Life_at_the_Bottom）。
I agree on this. Poverty, in this sense has, more to do with being than with having. A friend of me recommended to me on this subject the book: Life at the Bottom: The Worldview That Makes the Underclass (https://en.wikipedia.org/wiki/Life_at_the_Bottom).
我刚读完 Theodore Dalrymple 的《Life at the Bottom》。他是英格兰的一名医生，工作对象是社会底层（主要是领救济金的人）。总的来说，那些领救济的人几乎没有动力去改善自己的处境，然而…
I just finished reading _Life at the Bottom_ by Theodore Dalrymple. He's a medical doctor in England who works with the lower class (mainly those on the dole). Overall, those on the dole have little incentive to improve their lot in life yet…