粉色大脑，蓝色大脑
Pink brain, blue brain
Lise Eliot · 初版 2009 年
3人推荐
8位读者提及
8次提及
一位神经科学家打破了关于性别差异的神话，指出男孩和女孩的大脑很大程度上是由他们度过时间的方式所塑造的，并为家长和教师提供了避免强化有害刻板印象的具体方法。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Pink brain, blue brain
Lise Eliot · 初版 2009 年
一位神经科学家打破了关于性别差异的神话，指出男孩和女孩的大脑很大程度上是由他们度过时间的方式所塑造的，并为家长和教师提供了避免强化有害刻板印象的具体方法。
正在加载完整评论……
……因为他们更好动，所以在体育之类的项目上表现得更好，纯粹是因为练得多。和兄弟一起长大的女孩往往也更好动、更擅长运动。我最近读了莉斯·埃利奥特的《粉脑与蓝脑》，书中深入探讨了这些差异中的很多方面、它们从何而来，以及在多大程度上可以归结为生物学原因。非常有意思，而且她深入到了很多细节去分析……
…because they're more active, they get better at things like sport than girls simply because they're practicing. Girls raised with brothers tend to also be more active and better at sports. I recently read Pink Brain, Blue Brain by Lise Eliot, which explores a lot of these differences, where they come from, and to what extent we can find biological causes for them. It's really interesting, and she gets into a lot of details analysing…
……http://www.flosspols.org/deliverables/FLOSSPOLS-D16-Gender_I... 想了解微观层面的相关机制，我推荐《思考，快与慢》；要是从更宏观的层面、特别是针对性别议题，我推荐《粉脑与蓝脑》。如果你想声称在薪资、晋升和参与度上那些在统计上极不可能发生且随文化迥异的性别差距并非性别歧视动态所致，你就得同时给出……
…http://www.flosspols.org/deliverables/FLOSSPOLS-D16-Gender_I... For background on the mechanisms involved on a micro level I'd suggest the book Thinking, Fast and Slow, and on a more macro level specifically regarding gender, I recommend Pink Brain, Blue Brain. If you want to claim that the highly statistically-unlikely and culturally-variable gender disparities in pay, promotion and participation are not due to sexist dynamics, you need to provide both an…
我读过一本关于这个主题的非常棒的书，《粉脑与蓝脑》，作者在书中探讨了哪些是性别之间真正的生理差异，哪些是社会性差异（基本上就是先天 vs. 后天）。推荐给所有想搞清楚这个问题的读者……
I've read a very good book on the subject, Pink Brain Blue Brain, in which the author writes about what are the really physical differences between genders and which are social differences (basically nature vs. nurture). A good read for anyone trying to understand…
……正是大脑的结构与功能本身，正是这些各不相同的经历塑造了成年人在行为和大脑上的性别差异——这并非先天和与生俱来的天性所致，而是后天培养的结果。为了撰写新书《粉脑与蓝脑：微小差异如何演变为棘手鸿沟——以及我们能对此做些什么》，埃利奥特一头扎进了数百篇科学论文中（她的参考文献长达46页）。她像……那样逐一审视这些说法
…the very structure and function of the brain, these various experiences produce sex differences in adult behavior and brains—the result not of innate and inborn nature but of nurture. For her new book, Pink Brain, Blue Brain: How Small Differences Grow Into Troublesome Gaps—And What We Can Do About It, Eliot immersed herself in hundreds of scientific papers (her bibliography runs 46 pages). Marching through the claims like…
……会超级有意思！看起来关于这个课题的研究多少有点参差不齐，而且经常被曲解，有时在源头就被扭曲了。我前几天在亚马逊上发现了一本神经科学家莉斯·埃利奥特写的书，叫《粉脑与蓝脑》，已经在我的待读清单下一位了。http://www.amazon.com/Pink-Brain-Blue-Differences-Troublesom... 我读到过的一项研究描述了这样一种情况，研究人员……
…would be extremely interesting! It would appear that the research on the subject is somewhat spotty and often gets misinterpreted, sometimes at the source. I found a book on amazon the other day called Pink Brain, Blue Brain by neuroscientist Lise Elliot, which is next up on my reading list. http://www.amazon.com/Pink-Brain-Blue-Differences-Troublesom... One study I read about described a situation where the researchers…
……女性大脑与典型的男性大脑存在差异，不过差异的程度尚存争议。苏珊·平克在《性悖论》中认为这些差异是显著的，而莉斯·埃利奥特在《粉脑与蓝脑》中则认为，性别内部的差异远大于性别之间的差异。
…female brains differ from typical male brains, though the extent of the differences is disputed. Susan Pinker, in The Sexual Paradox, characterizes the differences as significant, while Lise Eliot, in Pink Brain, Blue Brain, argues that within-sex differences dwarf between-sex differences.