结合这篇文章的背景，我想推荐维克多·帕帕奈克（Victor Papanek）的《为真实世界设计》（Design For The Real World）。这里提到的很多观点，帕帕奈克几十年前就已经普及过了。
In the context of this article, I want to recommend Design For The Real World by Victor Papanek. Many of the ideas mentioned here have been made popular by Papanek decades ago.
…can't get them as an ebook. There is still a stupid about of immensely useful content out there that you cannot get in ebook format. For example I'm currently finishing up a re-read of Victor Papanek's "Design for the Real World". Which you cannot get as an ebook. That said — my default for fiction/reference purchases tends to be ebooks now. With occasional upgrades to paper books if they're something I really liked and I can…
Design for the real world by Victor Papanek. It was recommend reading for my design & technology GCSE course and it had a profound affect on the way I thought about design, form, function and just the holistic way in which we…
…led design processes don't solve humanity's problems particularly well. For anyone who would like ideas on how to get technology to do a better job of following needs, I'd strongly recommend the book 'Design For The Real World' by Victor Papeneck - https://www.goodreads.com/book/show/190560.Design_for_the_Re...
Anyone who appreciates Buckminster Fuller should have a read of Victor Papanek. His book 'Design For The Real World' is exceptionally good. - http://playpen.icomtek.csir.co.za/~acdc/education/Dr_Anvind_...
Papanek's 'Design for the Real World' might be good inspiration for you. Here is the pdf - http://playpen.icomtek.csir.co.za/~acdc/education/Dr_Anvind_... - however I'd strongly recommend getting yourself a dead-tree copy of it. As for…
结合这篇文章的背景，我想推荐维克多·帕帕奈克（Victor Papanek）的《为真实世界设计》（Design For The Real World）。这里提到的很多观点，帕帕奈克几十年前就已经普及过了。
In the context of this article, I want to recommend Design For The Real World by Victor Papanek. Many of the ideas mentioned here have been made popular by Papanek decades ago.
……买不到电子书版。现在依然有大把极其有用的内容根本就没有电子书格式。比如我最近在重读维克多·帕帕奈克的《为真实世界设计》，这书就买不到电子书。话虽如此——我现在买小说/参考书默认基本都是电子书了。要是真遇到特别喜欢的，才会偶尔“升级”去买纸质书，如果我能……
…can't get them as an ebook. There is still a stupid about of immensely useful content out there that you cannot get in ebook format. For example I'm currently finishing up a re-read of Victor Papanek's "Design for the Real World". Which you cannot get as an ebook. That said — my default for fiction/reference purchases tends to be ebooks now. With occasional upgrades to paper books if they're something I really liked and I can…
维克多·帕帕奈克的《为真实世界设计》。这是我当年考设计与技术 GCSE 时的推荐读物，它对我思考设计、形式、功能的方式，以及我们……的全局视角都产生了深远的影响。
Design for the real world by Victor Papanek. It was recommend reading for my design & technology GCSE course and it had a profound affect on the way I thought about design, form, function and just the holistic way in which we…
……主导的设计流程并不能很好地解决人类的问题。如果有人想了解如何让技术更好地顺应需求，我强烈推荐维克多·帕帕奈克写的《为真实世界设计》——https://www.goodreads.com/book/show/190560.Design_for_the_Re...
…led design processes don't solve humanity's problems particularly well. For anyone who would like ideas on how to get technology to do a better job of following needs, I'd strongly recommend the book 'Design For The Real World' by Victor Papeneck - https://www.goodreads.com/book/show/190560.Design_for_the_Re...
任何欣赏巴克敏斯特·富勒（Buckminster Fuller）的人，都应该去读读维克多·帕帕奈克。他的《为真实世界设计》写得格外好。- http://playpen.icomtek.csir.co.za/~acdc/education/Dr_Anvind_...
Anyone who appreciates Buckminster Fuller should have a read of Victor Papanek. His book 'Design For The Real World' is exceptionally good. - http://playpen.icomtek.csir.co.za/~acdc/education/Dr_Anvind_...
帕帕奈克的《为真实世界设计》可能会给你带来不错的灵感。这里有 PDF——http://playpen.icomtek.csir.co.za/~acdc/education/Dr_Anvind_...——不过我强烈建议你买本实体纸质书。至于……
Papanek's 'Design for the Real World' might be good inspiration for you. Here is the pdf - http://playpen.icomtek.csir.co.za/~acdc/education/Dr_Anvind_... - however I'd strongly recommend getting yourself a dead-tree copy of it. As for…