声音机器
The Sound Machine
Roald Dahl · 初版 1977 年
3人推荐
4位读者提及
4次提及
亦收录于：Alle Verhalen、Best of Roald Dahl、Best of Roald Dahl Collected Short Stories、Hallucination orbit、Madness、More Tales of the Unexpected、Roald Dahl Omnibus [Roald Dahl's Tales
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
真让我震惊，居然没人提到罗尔德·达尔 1949 年的《The Sound Machine》。故事里一个科学家发明了一台能让人类听到超声波的机器。他发现植物被修剪时会发出尖叫。你可以在这里阅读全文：https://www.newyorker.com/magazine/1949/09/17/the-sound-mach...
I am astounded that no one has mentioned "The Sound Machine" by Roald Dahl (1949), in which a scientist invents a machine that makes ultrasonic sounds audible to humans. He discovers that plants scream when cut. You can read it at https://www.newyorker.com/magazine/1949/09/17/the-sound-mach...
上次有人发类似内容的时候，就有人推荐过[0]罗尔德·达尔的短篇小说《The Sound Machine》[1]。如果你有三十分钟空闲，读一下绝对不会后悔。[0] https://news.ycombinator.com/item?id=35403491 [1] https://www.newyorker.com/magazine/1949/09/17/the-sound-mach...
Last time something similar to this was posted, somebody recommended [0] "The Sound Machine" [1], a short story by Road Dahl. If you have thirty minutes to spare, you won't regret reading it. [0] https://news.ycombinator.com/item?id=35403491 [1] https://www.newyorker.com/magazine/1949/09/17/the-sound-mach...
罗尔德·达尔写过一个短篇小说叫《The Sound Machine》，路数非常相似。看样子这里能读到全文：https://www.newyorker.com/magazine/1949/09/17/the-sound-mach...
Roald Dahl wrote a short story, 'The Sound Machine' that's on very similar lines. Looks like it can be found in its entirety here: https://www.newyorker.com/magazine/1949/09/17/the-sound-mach...
《The Sound Machine》 作者：罗尔德·达尔 1949 年 9 月 10 日 一个名叫 Klausner 的男人发明了一台机器，可以听到人耳听不到的声音。它能把声音降调重放，好让人类能够听到。随着……
The Sound Machine By Roald Dahl September 10, 1949 A man named Klausner invents a machine that can hear sound the human ear cannot hear. It reproduces the sounds on a lower pitch so that human beings can hear it. With…