…提一嘴（虽说一部分算历史了。）https://computerlibbook.com/ https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_Lib/Dream_Machines https://archive.org/details/computer-lib-dream-machines - - - - 还有 Theo Schlossnagle 写的《Scalable Internet Architectures》
…mention (although it's partly history.) https://computerlibbook.com/ https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_Lib/Dream_Machines https://archive.org/details/computer-lib-dream-machines - - - - Also "Scalable Internet Architectures" by Theo Schlossnagle
…Edition）George Schlossnagle 写的《Advanced PHP Programming: Developing Large-scale Web Applications With PHP 5》（Developer's Library）已出版：Cal Henderson 写的《Building Scalable Websites》（O'Reilly），Theo Schlossnagle 写的《Scalable Internet Architectures》（Developer's Library）
…Edition) "Advanced PHP Programming: Developing Large-scale Web Applications With PHP 5" (Developer's Library) by George Schlossnagle Released: "Building Scalable Websites" (O'Reilly) by Cal Henderson "Scalable Internet Architectures" (Developer's Library) by Theo Schlossnagle
- Cal Henderson 写的《Building Scalable Web Sites: Building, scaling, and optimizing the next generation of web applications》- Theo Schlossnagle 写的《Scalable Internet Architectures》（Developer's Library）http://philip.greenspun.com/seia/ ……还有 Google 上一大堆带“scaling”的链接，不过“scaling mysql”貌似特别火
- Building Scalable Web Sites: Building, scaling, and optimizing the next generation of web applications by Cal Henderson - Scalable Internet Architectures (Developer's Library) by Theo Schlossnagle http://philip.greenspun.com/seia/ ... and a whole buncha links on google with "scaling", although "scaling mysql" seems especially popular
…网站。可扩展性（Scalability）的核心就在于：当负载增加时，依然能保持相同（或至少接近）的性能。如果你想深入了解 scalability，我建议读读 Theo Schlossnagle 写的那本极棒的《Scalable Internet Architectures》。
…website. Scalability is all about keeping the same (or at least close) performance as your load increases. If you want to know more about scalability I suggest you read Theo Schlossnagle's excellent Scalable Internet Architectures book.
虽然有点年头了，但 Theo Schlossnagle 的《Scalable Internet Architectures》依然很棒（个人拙见）https://www.goodreads.com/book/show/853963.Scalable_Internet... 我看他还就此做过一个演讲：https://www.youtube.com/watch?v=2WuT2rdLK5A
It's a bit dated but "Scalable Internet Architectures" by Theo Schlossnagle is still good (IMHO) https://www.goodreads.com/book/show/853963.Scalable_Internet... I see he did a talk on it: https://www.youtube.com/watch?v=2WuT2rdLK5A
…提一嘴（虽说一部分算历史了。）https://computerlibbook.com/ https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_Lib/Dream_Machines https://archive.org/details/computer-lib-dream-machines - - - - 还有 Theo Schlossnagle 写的《Scalable Internet Architectures》
…mention (although it's partly history.) https://computerlibbook.com/ https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_Lib/Dream_Machines https://archive.org/details/computer-lib-dream-machines - - - - Also "Scalable Internet Architectures" by Theo Schlossnagle
Theo Schlossnagle 写的《Scalable Internet Architectures》对我来说是一本很好的入门书。http://www.amazon.com/Scalable-Internet-Architectures-Develo...
Scalable Internet Architectures by Theo Schlossnagle was a good introduction for me. http://www.amazon.com/Scalable-Internet-Architectures-Develo...
…Edition）George Schlossnagle 写的《Advanced PHP Programming: Developing Large-scale Web Applications With PHP 5》（Developer's Library）已出版：Cal Henderson 写的《Building Scalable Websites》（O'Reilly），Theo Schlossnagle 写的《Scalable Internet Architectures》（Developer's Library）
…Edition) "Advanced PHP Programming: Developing Large-scale Web Applications With PHP 5" (Developer's Library) by George Schlossnagle Released: "Building Scalable Websites" (O'Reilly) by Cal Henderson "Scalable Internet Architectures" (Developer's Library) by Theo Schlossnagle
- Cal Henderson 写的《Building Scalable Web Sites: Building, scaling, and optimizing the next generation of web applications》- Theo Schlossnagle 写的《Scalable Internet Architectures》（Developer's Library）http://philip.greenspun.com/seia/ ……还有 Google 上一大堆带“scaling”的链接，不过“scaling mysql”貌似特别火
- Building Scalable Web Sites: Building, scaling, and optimizing the next generation of web applications by Cal Henderson - Scalable Internet Architectures (Developer's Library) by Theo Schlossnagle http://philip.greenspun.com/seia/ ... and a whole buncha links on google with "scaling", although "scaling mysql" seems especially popular
…网站。可扩展性（Scalability）的核心就在于：当负载增加时，依然能保持相同（或至少接近）的性能。如果你想深入了解 scalability，我建议读读 Theo Schlossnagle 写的那本极棒的《Scalable Internet Architectures》。
…website. Scalability is all about keeping the same (or at least close) performance as your load increases. If you want to know more about scalability I suggest you read Theo Schlossnagle's excellent Scalable Internet Architectures book.
虽然有点年头了，但 Theo Schlossnagle 的《Scalable Internet Architectures》依然很棒（个人拙见）https://www.goodreads.com/book/show/853963.Scalable_Internet... 我看他还就此做过一个演讲：https://www.youtube.com/watch?v=2WuT2rdLK5A
It's a bit dated but "Scalable Internet Architectures" by Theo Schlossnagle is still good (IMHO) https://www.goodreads.com/book/show/853963.Scalable_Internet... I see he did a talk on it: https://www.youtube.com/watch?v=2WuT2rdLK5A