……是我所知唯一一种与人类截然不同的心智，而且刻画得非常成功。整部小说就像是在创造一个人工意识。但与此同时，它又兼具了一部“纯正美国小说（All American Novel）”的特征（呕）。大卫·刘易斯-威廉姆斯的《洞穴中的心智》（The Mind in the Cave）——有人想了解旧石器时代的迷幻体验吗？闭上眼睛，用手指轻轻按压双眼皮。你所看到的，就是所有艺术的起源，你只需要去看看岩画……
…radically different mind from ours that I know of, and does so successfully. The novel as the creation of an artificial consciousness. At the same time it doubles as an All American Novel (yuk). The Mind in the Cave - David Lewis-Williams Palaeolithic Psychedelia anyone? Close your eyes, place a finger on both of your eyelids and press gently. What you see is the origin of all art, you only need to look at rock-art…
……是我所知唯一一种与人类截然不同的心智，而且刻画得非常成功。整部小说就像是在创造一个人工意识。但与此同时，它又兼具了一部“纯正美国小说（All American Novel）”的特征（呕）。大卫·刘易斯-威廉姆斯的《洞穴中的心智》（The Mind in the Cave）——有人想了解旧石器时代的迷幻体验吗？闭上眼睛，用手指轻轻按压双眼皮。你所看到的，就是所有艺术的起源，你只需要去看看岩画……
…radically different mind from ours that I know of, and does so successfully. The novel as the creation of an artificial consciousness. At the same time it doubles as an All American Novel (yuk). The Mind in the Cave - David Lewis-Williams Palaeolithic Psychedelia anyone? Close your eyes, place a finger on both of your eyelids and press gently. What you see is the origin of all art, you only need to look at rock-art…
对我来说来得正是时候。我最近一直在读大卫·刘易斯-威廉姆斯的《洞穴中的心智》（The Mind in the Cave），而且一直在深入思考岩画。
Perfect timing for me. I’ve been reading The Mind in the Cave by David Lewis-Williams and thinking a lot about rock art.