哈利·波特与魔法石
Harry Potter and the Philosopher's Stone
J. K. Rowling · 初版 1997 年
4人推荐
64位读者提及
68次提及
为什么值得读
- 文笔温和易读，适合低龄儿童作为小说入门
- 全球译本众多，还包含广受好评的苏格兰语版
- 见证主角与读者心智随系列逐步走向成熟
哈利颤抖着双手把信封翻转过来，看到一枚紫色的蜡封，上面印着一枚盾徽：大写字母“H”周围环绕着一头狮子、一只鹰、一只獾和一条蛇。当信件开始落在女贞路4号的门垫上时，HARRY POTTER 甚至从未听说过霍格沃茨。这些用发黄羊皮纸、绿色墨水书写并盖有紫色蜡印的信件，迅速被他凶狠的姨妈和姨父没收。随后，在哈利十一岁生日那天，一个名叫 RUBEUS HAGRID、长着甲虫般黑眼睛的巨人破门而入，带来了一条惊人消息：哈利·波特是一名巫师，并且已被霍格沃茨录取
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
作为那个时代长大的孩子，《哈利·波特》真正的魔力在于他是陪着你一起长大的。整个系列的内容随着篇幅推进逐渐成熟，罗琳就是在为逐渐长大的粉丝们写作。《哈利·波特与魔法石》是我完整读完的第一部长篇小说。前几本风格温和，很适合小孩子看。等出到最后几本时我已经是个青少年了，也能体会那些更成熟的主题了。然后……
As a child of that time the real magic of Harry Potter was that he grew up with you. The books got gradually more mature throughout the sequence, Rowling was writing for her fans as they grew up. Harry Potter and the Philosopher’s Stone was the first full novel that I read. The first books are tame and suitable for young children. By the time the last books came out I was an adolescent and I appreciated the more mature themes. Then…
……在地球上：进化的证据》，理查德·道金斯著 8. 《万物简史》，比尔·布莱森著 9. 《活出意义来》，维克多·弗兰克尔著 10. 《死亡回忆》，克里斯托弗·希钦斯著 11. 《哈利·波特与魔法石》，J·K·罗琳著 12. 《哈利·波特与密室》，J·K·罗琳著 13. 《新吉姆·克劳：色盲时代的大规模监禁》，米歇尔·亚历山大著 14. 《变形记》，弗朗茨·……
…on Earth: The Evidence for Evolution by Richard Dawkins 8. A Short History of Nearly Everything by Bill Bryson 9. Man's Search for Meaning by Viktor Frankl 10. Mortality by Christopher Hitchens 11. Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling 12. Harry Potter and the Chamber of Secrets by J. K. Rowling 13. The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness by Michelle Alexander 14. The Metamorphosis by Franz…
现在来看，《哈利·波特与魔法石》会是个挺好的选择，它大概有78种语言的译本。而且通常也有有声书。https://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter_in_translation
Nowadays, Harry Potter and the Philosopher's Stone should be a good option, with about 78 translations. There are often audio books too. https://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter_in_translation
我听说苏格兰语版的《哈利·波特与魔法石》翻译得特别好，就算是对美国人来说读起来也很有意思。话虽如此，我完全不懂苏格兰语，所以我的意见没啥太大参考价值！
I've heard the Scots version of Harry Potter and the Philosopher's Stone is really well done, and is fun to read even as an American. That said, I have no experience at all with Scots, so my opinion should have very little weight!
……《野兽国》（Maurice Sendak）5.《杀死一只知更鸟》（Harper Lee）6.《夏洛的网》（E.B. White）7.《华氏 451》（Ray Bradbury）8.《人性的弱点》（Dale Carnegie）9.《哈利·波特与魔法石》（J.K. Rowling）10.《好饿的毛毛虫》（Eric Carle）
…Wild Things Are (Maurice Sendak) 5. To Kill a Mockingbird (Harper Lee) 6. Charlotte’s Web (E.B. White) 7. Fahrenheit 451 (Ray Bradbury) 8. How to Win Friends and Influence People (Dale Carnegie) 9. Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (J.K. Rowling) 10. The Very Hungry Caterpillar (Eric Carle)
……去制作一个代表已授权专利的 NFT，或者让一家 MMO 游戏公司去发行一个代表游戏内特定资产的 NFT。但按目前的现状，J.K. 罗琳可以做一个代表《哈利·波特与魔法石》的 NFT，我也能做一个。根本看不出哪一个才是从数学空间到现实空间的有效链接。NFT 必须依靠法律体系，才能和 NFT 之外的任何现实事物绑定起来……
…to make a NFT that represents a granted patent, or a MMO video game company to make a NFT that represents a particular asset within the game. But as it is, J.K. Rowling could make a NFT representing "Harry Potter and the Philosopher's Stone", and I could make one as well. There's no indication of which one is a valid link from mathematical space to real space. NFTs need a legal system in order to tie them to anything outside of the NFT…