……难点在于在心理学领域找到优质资料,因为这个学科太庞大,分支也极多。话虽如此,寻找的过程往往能带来极为丰厚的回报。比如,Gazzaniga 在《The Social Brain》里描述的一些实验,就彻底颠覆了我对人类大脑的认知(而且在随后的十几年里,随着我读了更多的书,这一认知依然站得住脚)。
…difficulty is finding quality material in psychology, since it's a vast field with many sub-disciplines. That said, the search can be richly rewarding. There are experiments described in Gazzaniga's The Social Brain, for example, which profoundly changed my understanding of the human brain (and have remained consistent with much more reading over the decade following).
《The Social Brain》- Michael S. Gazzaniga(讲述了一堆在“裂脑”患者身上做的超级有趣的实验,对理解正常运作的大脑有着重大意义。一点都不玩噱头,读起来也不像……
The Social Brain - Michael S. Gazzaniga (Relays a bunch of super interesting experiments done on 'split brain' patients with important consequences for normally functioning brains. Not at all gimmicky, doesn't read like…
……意识的“困难问题”(hard problem)探究的是作为宇宙结构的一部分意味着什么,物理定律是通过这一媒介表达出来的,但并没有具体的哪条定律创造了它。[0] 《Social Brain》,Michael S. Gazzaniga。修改注:我之前写的是“不用来处理语言”,后来改成了“不用来说话”,这是一个很重要的区别。
…'hard problem' of consciousness is getting at what it means to be a part of the fabric of the universe, and the laws of physics are expressed through that medium, but no specific laws create it. [0] Social Brain, Michael S. Gazzaniga edit: I wrote 'not used for language' previously and changed it to 'not used for speaking,' which is an important distinction.
……难点在于在心理学领域找到优质资料,因为这个学科太庞大,分支也极多。话虽如此,寻找的过程往往能带来极为丰厚的回报。比如,Gazzaniga 在《The Social Brain》里描述的一些实验,就彻底颠覆了我对人类大脑的认知(而且在随后的十几年里,随着我读了更多的书,这一认知依然站得住脚)。
…difficulty is finding quality material in psychology, since it's a vast field with many sub-disciplines. That said, the search can be richly rewarding. There are experiments described in Gazzaniga's The Social Brain, for example, which profoundly changed my understanding of the human brain (and have remained consistent with much more reading over the decade following).
《The Social Brain》- Michael S. Gazzaniga(讲述了一堆在“裂脑”患者身上做的超级有趣的实验,对理解正常运作的大脑有着重大意义。一点都不玩噱头,读起来也不像……
The Social Brain - Michael S. Gazzaniga (Relays a bunch of super interesting experiments done on 'split brain' patients with important consequences for normally functioning brains. Not at all gimmicky, doesn't read like…
……意识的“困难问题”(hard problem)探究的是作为宇宙结构的一部分意味着什么,物理定律是通过这一媒介表达出来的,但并没有具体的哪条定律创造了它。[0] 《Social Brain》,Michael S. Gazzaniga。修改注:我之前写的是“不用来处理语言”,后来改成了“不用来说话”,这是一个很重要的区别。
…'hard problem' of consciousness is getting at what it means to be a part of the fabric of the universe, and the laws of physics are expressed through that medium, but no specific laws create it. [0] Social Brain, Michael S. Gazzaniga edit: I wrote 'not used for language' previously and changed it to 'not used for speaking,' which is an important distinction.
或者是 Minsky 的《Society of Minds》、Dennett 的《Multiple Drafts》、Gazzaniga 的《Social Brain》等等。
Or Minsky's Society of Minds, Dennets Multiple Drafts, Gazzaniga's Social Brain, etc.