罗森格兰兹和吉尔登斯吞之死
Rosencrantz & Guildenstern are dead
Tom Stoppard、Fay Kanin、Michael Kanin、Bernhard Reitz · 初版 1967 年
12人推荐
20位读者提及
21次提及
为什么值得读
- 充满密集的言语交锋与极具创意的喜剧效果
- 对死亡与虚无的探讨展现出极高的哲思境界
- 是走进剧作家汤姆·斯托帕德世界的绝佳起点
被誉为当代戏剧杰作的《Rosencrantz & Guildenstern are Dead》，以莎士比亚戏剧中两位小人物——惊慌失措的 Rosencrantz 和 Guildenstern 的底层视角，对《Hamlet》进行了极富创意的奇妙重述。在 Tom Stoppard 这部最具盛名的作品中，这对莎翁版的劳莱与哈台终于获得了担当主角的机会，但他们却置身于一个回荡着《Waiting for Godot》回响的世界，在这里现实与幻觉交织，命运引领着两位主角走向悲惨却不可避免的结局。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……《射象》（Shooting an elephant）和《绞刑》（A hanging），司汤达的《红与黑》，詹姆斯·乔伊斯的《青年艺术家的画像》，大仲马的《三个火枪手》，萨缪尔·贝克特的《等待戈多》，汤姆·斯托帕德的《罗森格兰兹与吉尔登斯吞之死》（Rosencrantz and Guildenstern are Dead）。我就不多说了，只想说一句：虽然我赞同帖子里某些人的看法，觉得仅仅因为某部书被奉为“名著”就去读是愚蠢的，但这些书读起来真是一种享受。我记得……
…"Shooting an elephant" and "A hanging" Stendahl: Red and Black James Joyce: A Portrait of The Artist as a Young Man Andre Dumas: The Three Musketeers Samuel Beckett: Waiting for Godot Tom Stoppard: Rosencrantz and Guildenstern are Dead I'll shut up, except to say that although I agree with some of the people on the thread that reading "great books" just because they're considered great is stupid, these books were all a joy. I remember…
汤姆·斯托帕德的《罗森格兰兹与吉尔登斯吞之死》（Rosencrantz and Guildenstern are Dead）。这是一部极其机智搞笑的戏剧，里面塞满了台词包袱和肢体幽默，你几乎得自己大声念出来、在客厅里走来走去比划着才能彻底消化它。它探讨了……
Rosencrantz and Guildenstern are Dead, Tom Stoppard. This is a hilariously clever play so packed with verbal and physical humor that you almost have to read it aloud to yourself and move about your own living room to fully digest it. It explores…
汤姆·斯托帕德是个非常了不起的剧作家。《阿卡迪亚》（Arcadia）和《罗森格兰兹与吉尔登斯吞之死》（Rosencrantz and Guildenstern are Dead）是两部最伟大的戏剧。
Tom Stoppard is an amazing playright. Arcadia and Rosencrantz and Guildenstern are Dead are two of the greatest plays.
这场讨论真让我想起了《罗森格兰兹与吉尔登斯吞之死》（Rosencrantz and Guildenstern are Dead），里面有我见过对死亡最精彩的见解。有一句台词格外突出：> 不，不，不……死亡就是……无。死亡不是。你懂我的意思。死亡是终极的否定。不存在。好吧，也许……
This discussion really reminds me of Rosencrantz and Guildenstern are Dead, which has the best view of death I've ever encountered. A specific line stands out: > No, no, no… Death is… not. Death isn't. You take my meaning. Death is the ultimate negative. Not-being. Well, perhaps…
既然要开始聊同人小说，那就得提最好的那部：https://www.amazon.co.uk/ROSENCRANTZ-GUILDENSTERN-ARE-DEAD-S……
If we're going to start discussing fan fiction, we should mention the best: https://www.amazon.co.uk/ROSENCRANTZ-GUILDENSTERN-ARE-DEAD-S...
这里的几乎所有人都看过他担任编剧或参与编剧的电影：《莎翁情史》（Shakespeare in Love）、《妙想天国》（Brazil）、《太阳帝国》（Empire of the Sun），甚至还有《夺宝奇兵3》（Indiana Jones and the Last Crusade）的一些片段。 这里的很多人应该也都读过《罗森格兰兹与吉尔登斯吞之死》（Rosencrantz & Guildenstern Are Dead）或《阿卡迪亚》（Arcadia），这两部大概仍是他最好的剧作，而且绝对是了解他作品的最佳入门途径。我个人也非常喜欢
Almost everyone here will have seen a movie he was the screenwriter for or contributed to: Shakespeare in Love, Brazil, Empire of the Sun, even bits of Indiana Jones and the Last Crusade. A lot of folks here will have read either Rosencrantz & Guildenstern Are Dead or Arcadia, which are still probably his best plays, and certainly the best introduction to his work. I personally also really like