天生赛博格
Natural-Born Cyborgs
Andy Clark · 初版 2003 年
2人推荐
2位读者提及
3次提及
从机械战警、终结者到 Eve 8，没有任何形象能比生化人（cyborg）——兼具肉身与金属、大脑与电子线路的存在——更贴切地捕捉到我们对技术最深层的恐惧。但在哲学家兼认知科学家 Andy Clark 看来，事情并非如此。他写道，生化人并不值得畏惧——我们本身就已经是生化人了。在 Natural-Born Cyborgs 中，Clark 论证道，人类与其他物种截然不同之处，恰恰在于我们能够将工具及辅助性的文化实践彻底融入到自身的生存之中。从在草稿本上写字这样简易的技术，到像 Google 这样熟悉的技术，或是
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
好主意。尤其是反转数据所有权这点。去看看哲学家 Andy Clark 关于这类“心灵延展”（mind extension）工具的著作（《Surfing Uncertainty》/《Natural-Born Cyborgs》）。他的研究虽然早于 LLM 的出现，但在设计这类东西时，依然是非常有价值的思想养料。
Good idea. Especially the data ownership flip. Check out Philosopher Andy Clark's work (Surfing Uncertainty/Natural-Born Cyborgs) on these kind of "mind extension" tools. His work was before LLMs showed up, but is still very useful food for thought, while designing this kind of stuff.
参见 Andy Clark 的书《天生半机械人》（Natural-Born Cyborgs）。
See Andy Clark's book "Natural-Born Cyborgs".
我依稀记得几年前在网上读到过相关内容，但我知道有两本书探讨了这个想法：唐纳德·诺曼（Donald Norman）的《Things That Make Us Smart》和 Andy Clark 的《Natural-born Cyborgs》。
I vaguely remember reading something on the Web years ago, but there are two books I know of that discuss this idea: Donald Norman's Things That Make Us Smart and Andy Clark's Natural-born Cyborgs.