…把我们从只存在一次且永不再现的事物（即个体），引向那些以无数种形式永恒且一次又一次存在的事物，即纯粹的形式（或理念）。——叔本华，《论世间的苦难》（On the Suffering of the World）
…us from that which exists only once and never again, i.e. the individual, to that which exists perpetually and time and time again in innumerable manifestations, the pure form (or Idea). Schopenhauer, On the Suffering of the World
我觉得叔本华的《论世间的苦难》（On the Suffering of the World）让人大开眼界，尤其是他对死亡的思考。
I found "on the suffering of the world" by Schopenhauer to be eye opening, especially his thoughts on death.
如果你认同这个观点，你可能会喜欢叔本华的《论世间的苦难》（On the Suffering of the World）。
If you subscribe to this idea you may enjoy Schopenhauer's "On the Suffering of the World"
…把我们从只存在一次且永不再现的事物（即个体），引向那些以无数种形式永恒且一次又一次存在的事物，即纯粹的形式（或理念）。——叔本华，《论世间的苦难》（On the Suffering of the World）
…us from that which exists only once and never again, i.e. the individual, to that which exists perpetually and time and time again in innumerable manifestations, the pure form (or Idea). Schopenhauer, On the Suffering of the World