路边野餐
Roadside Picnic
Arkady Strugatsky、Boris Strugatsky · 初版 1972 年
76人推荐
129位读者提及
150次提及
为什么值得读
- 以造访区神秘遗留物展现面对未知的不同态度
- 突破西方科幻范式，深刻展现严酷环境中的人性
- 苏俄科幻巅峰之作，在严苛审查下蕴含深刻哲学
[The Guardian 专栏作者 Hari Kunru 的评论][1]：苏联时期的俄罗斯科幻小说值得拥有更多英文读者。Strugatsky 兄弟合作创作了大量长篇与中短篇小说，其中最为知名的便是这部，部分原因在于它曾在 1977 年被 Andrei Tarkovsky 改编为电影 Stalker。小说背景设定在一场神秘的外星造访发生 10 年之后，这场造访似乎没有任何合理解释。没有人见过这些访客。他们的到来给降落区域带来了疾病与失明。如今，在六个“Zone”内，物理定律（乃至现实法则）正被一种……所打破。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……小说！总的来说也是本好读物。它还让我明白了用科学、武力还是情感手段去面对未知事物的区别。推荐用来从日常琐事中抽离出来换换脑子。鲍里斯和阿卡迪·斯特鲁加茨基的《路边野餐》——一部苏联科幻经典，我已经读过三遍了。它讲述了一个封闭的“造访区”，‘外星人’在里面留下了他们的造物，以及这如何改变了周围的人。《安德的……
…novel! It is also a good read in general. It also taught me that the difference in scientific vs force vs emotional approach to unknown. Would recommend as a springboard from a day-to-day acitivities. Roadside Picnic by Boris and Arkady Strugatsky - a Soviet sf classic, I've read it 3x already. It tells a story about a closed zone where 'aliens' left their artifcats, and how that changed people around them. Ender's…
……如果觉得《三体》不够味，可以试试：- 彼得·沃茨的《盲视》（推爆，怎么推荐都不为过）- 格雷格·贝尔的《上帝之锤》及续集《星之砧》- 阿拉斯泰尔·雷诺兹的《极速苍穹》- 阿卡迪和鲍里斯·斯特鲁加茨基的《路边野餐》。我很欣赏《三体》从非西方视角切入科幻界最经久不衰的母题之一，但整体上我不太感冒，也没看续集。……
…than The Three Body Problem, try: - Blindsight by Peter Watts (cannot recommend this strongly enough) - The Forge of God and sequel Anvil of Stars by Greg Bear - Pushing Ice by Alastair Reynolds - Roadside Picnic by Arkady and Boris Strugatsky I appreciated getting a non-Western take on one of the most durable SF tropes in the Three Body Problem, but I didn't much enjoy it overall, and didn't read the sequels.…
……大名鼎鼎的代表作，《星船伞兵》和《异乡异客》。读完这些后你可以深入挖掘他的其他书目，不过我认为这三本是必读的。我最近刚读完阿卡迪和鲍里斯·斯特鲁加茨基的《路边野餐》，非常喜欢。这勾起了我想多读读苏联阵营科幻小说的兴趣。
…big famous works, "Starship Troopers" and "Stranger in a Strange Land." After that you can dig deeper into his bibliography, but I'd consider those three to be essential reading. I recently finished "Roadside Picnic" by Arkady and Boris Strugatsky and I loved it. Makes me curious to read other sci fi from the Soviet world.
他们的大多数小说都很不错。尤其是《难为天神》、《林间蛞蝓》、《丑天鹅》、《被栖息的岛屿》，当然，还有《路边野餐》。http://en.wikipedia.org/wiki/Arkady_and_Boris_Strugatsky 说实话，这是一个非常有意思的现象：在苏联严厉的审查制度时期，这些表面上的科幻书籍是如何塞满了哲思……
Most of their novels are good read. Especially "Hard to Be a God", "Snail on the Slope", "The Ugly Swans", "The Inhabited Island", and, of course, "The Roadside Picnic". http://en.wikipedia.org/wiki/Arkady_and_Boris_Strugatsky Actually, it was very interesting phenomena, how in age of strict Soviet censure these seemingly Sci Fi books were filled with philosophical,…
有一部由阿卡迪和鲍里斯·斯特鲁加茨基兄弟创作的、立意极深的苏联科幻小说：《路边野餐》。它在西方世界相对默默无闻，这挺令人惋惜的，因为在俄罗斯它被视为苏俄科幻文学的巅峰之作之一。剧情大致如下：某天，几个奇怪的……
There is a very deep soviet science-fiction novel by brothers Arkady and Boris Strugatsky: Roadside Picnic. It is relatively unknown in western world, which is very sad since in Russia it is considered one of the pinnacles of Soviet-Russian science fiction works. The plot is as follows: One day, several strange…
想看一部带着独特俄味儿的同类作品吗？去看看斯特鲁加茨基兄弟的《路边野餐》吧。
Want a uniquely Russian take on something like this? Check out "Roadside Picnic" by the Strugatsky brothers.