
黎明踏浪号
The Voyage of the Dawn Treader
C. S. Lewis · 初版 1952 年
5位读者提及
7次提及
Lucy、Edmund 和他们的表弟穿过一幅画回到 Narnia,登上一艘名为“黎明踏浪号”的船。他们在船上找到了 Caspian 国王和一只老鼠,还遇到了神秘生物,并踏上一项将决定 Narnia 命运的任务!
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……

The Voyage of the Dawn Treader
C. S. Lewis · 初版 1952 年
Lucy、Edmund 和他们的表弟穿过一幅画回到 Narnia,登上一艘名为“黎明踏浪号”的船。他们在船上找到了 Caspian 国王和一只老鼠,还遇到了神秘生物,并踏上一项将决定 Narnia 命运的任务!
正在加载完整评论……
……而 1959 年《Women's Day》的那份有番茄、蔬菜沙拉和一个水果篮。两份都不只是土豆。“在素食主义之间摇摆不定”正如最近有人向我指出的,C.S. Lewis 在 1950 年代写的《The Voyage of the Dawn Treader》里,把素食主义讥讽为一时风潮。很容易相信作者是特意造出这些例子来说明一个观点,而不是描述真实的文化趋势。……
…and from Women's Day 1959 has tomatoes, vegetable salad, and a fruit basket. Both have more than just potatoes. "Wavering in and out of vegetarianism" As was recently pointed out to me, C.S. Lewis in "Voyage of the Dawn Treader", written in the 1950s, ridicules vegetarianism as being faddish. It's easy to believe that the author created examples specifically to illustrate a point, rather than to describe real cultural trends.…
……很糟,所以暴政越少总是越好!我就用我自己引的 C.S. Lewis 一句话作结吧。“普通人所做的最怯懦的事情之一,就是对事实视而不见。”——C. S. Lewis(2010)。《The Voyage of the Dawn Treader》
…bad, so less tyranny is always more good! I'll sign off with my own C.S. Lewis quote. "One of the most cowardly things ordinary people do is to shut their eyes to facts." -- C. S. Lewis (2010). “The Voyage of the Dawn Treader”
……花半分钟回想他们做过的某些梦——那些让你害怕再次入睡的梦——并意识到降落到一个梦想成真的国度意味着什么。’——C. S. Lewis 的《Voyage of the Dawn Treader》
…half-minute to remember certain dreams they had had–dreams that make you afraid of going to sleep again–and to realize what it would mean to land on a country where dreams come true. ' - C. S. Lewis’s Voyage of the Dawn Treader
……Ramandu 回答道……“在我们的世界里,”Eustace 说,“星星是一大团燃烧的气体。”“即使在你们的世界里,我的孩子,那也不是星星本身,而只是它由什么构成。”[——Ramandu] C.S. Lewis,《The Voyage of the “Dawn Treader”》
…answered Ramandu... “In our world,” said Eustace, “a star is a huge ball of flaming gas.” “Even in your world, my son, that is not what a star is but only what it is made of." [--Ramandu] C.S. Lewis, The Voyage of the "Dawn Treader"
……一篇真正深入思考天堂主题的布道,也没有一篇谈到地狱。我无法解释为什么你我的经历如此不同。顺便说一句,如果你读过 C.S. Lewis 的《Voyage of the Dawn Treader》,我一直觉得那些单脚人(duffers)是一群会众,他们的首领是个牧师,不断宣讲那些无聊又显而易见的道理:“我要说的是,当伙计们看得见的时候,那么,他们……”
…one sermon that really gave the topic of heaven much thought, and none that talked about hell. I'm at a loss to explain why your experience and mine are so different. BTW, if you've read C.S. Lewis's Voyage of the Dawn Treader, I have always thought that the monopods (duffers) were a congregation, and their chief a pastor who is constantly preaching boringly obvious things: "And what I say is, when chaps are visible, why, they…
……管理财富,事情就变得污浊了。他甚至可能意识到自己是一条龙(作为一个同样扭曲的人这么说)。C.S. Lewis 在《The Voyage of the Dawn Treader》里对突然意识到自己是龙的人说过一些话。问题不在财富,而在我们的心。
…managing wealth things become tainted. He may even realize he's a dragon (speaking as a fellow twisted man). C.S. Lewis had some things to say about people who suddenly realize they are dragons in "The Voyage of the Dawn Treader." The problem isn't wealth, it is our hearts.