
最后一战
The Last Battle
C. S. Lewis · 初版 1956 年
5位读者提及
6次提及
这是 Lewis 经典奇幻小说首次推出专为成年人打造的版本。该版本与作者非虚构作品的外观相呼应,并为即将上映的 Narnia 电影预热,包含一个独家“P.S.”栏目,介绍本书的历史,并附前六部作品的概览。Narnia 的最后时日,谎言与背叛交织,威胁要毁灭一切,所有希望似乎都已破灭。战线拉开之际,旧日友人被召回 Narnia,然而无人能预料这
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
读起来像(而且配上那种诡异的反差和非同寻常的背景,视觉风格也像)一个以反对 LLM 为目标的 LLM。(还是说我现在就像《最后一战》(The Last Battle)里的那些矮人,把一切都看成纯粹的幻影?)
Reads like (and with that weird contrast and non-trivial background, visually styled like) an LLM whose goal is to campaign against LLMs. (Or am I now like the Dwarfs in The Last Battle, seeing all things as mere simulacra?)
「他们选择了狡诈而非信仰。他们的牢笼只存在于自己的头脑中,可他们却身陷其中;他们太害怕被骗,以至于无法被带出来。」——C.S. Lewis,《最后一战》(The Last Battle)
“They have chosen cunning instead of belief. Their prison is only in their minds, yet they are in that prison; and so afraid of being taken in that they cannot be taken out.” ― C.S. Lewis, The Last Battle
要是它能像 Dall-E 那样接受提示词,我倒想读读「由 Friedrich Nietzsche 和 JK Rowling 合著的 C.S. Lewis《最后一战》(The Last Battle)续集」。拿新的宗教文本也能搞出不少恶作剧。《古兰经》也需要一部续集!
If it could take prompts ala Dall-E I'd like to read "a sequel to C.S. Lewis's "The Last Battle" co-authored by Friedrich Nietzsche and JK Rowling." You could make a lot of mischief with new religious texts as well. The Quran demands a sequel!
……弄清楚到底什么是真的,而越多的人选择放弃。这就是「难得多」的那部分——如果人们已经放弃了,他们不会买谎言的账,但也不会买真相的账。在 C. S. Lewis 的《最后一战》(The Last Battle)里,Aslan 谈到一些矮人时说:「他们太害怕被骗,以至于无法被带出来。」(凭记忆引用,可能不是一字不差。)如果人们太害怕被谎言忽悠……
…out what's actually true, and the more people give up. That's the "significantly harder" part - if people have given up, they won't buy a lie, but they won't buy the truth either. In C. S. Lewis's The Last Battle, Aslan says of some dwarves, "They are so afraid of being taken in, that they cannot be taken out." (Quoted from memory, may not be word-for-word.) If people are so afraid of being suckered by a lie…
也许有感知能力的生物天生就喜欢以极低的能量消耗享受高速移动。引用 C.S. Lewis 在《最后一战》(The Last Battle)里的话——「如果一个人能跑而不累,我觉得他大概不会想干别的了吧?」作为一个跑者,我同意。:)
Maybe it is hard coded in sentient beings to enjoy moving at speed with very little energy expenditure. To quote C.S. Lewis in the The Last Battle- “If one could run without getting tired, I don’t think one would often want to do anytrung else?” As a runner, I agree. :)
「如果一个人能跑而不累,我觉得他大概不会想干别的」——C.S. Lewis,《最后一战》(The Last Battle)
"If one could run without getting tired I don't think one would often want to do anything else" -C.S. Lewis, The Last Battle