去读读《一分钟经理人与猴子》（The One Minute Manager Meets the Monkey）。读起来快，价格便宜，而且是我见过的所有管理类书籍中实操性最强的建议。当你被推上管理岗位时，通常是因为你在某项业务上做得很好。擅长……
Read The One Minute Manager Meets the Monkey. It's quick, cheap, and provides the most actionable advice of any management book I've come across. When you're put in a management position its usually because you're good at doing something. Good…
…and make them fire you. Though often in these cases it can be the person themselves contributing to the pressure, through fear of failure, perfectionism or just taking onboard other people's monkeys (One Minute Manager Meets The Monkey) and they find kicking back and just letting some stuff fail actually works out better in the long run.
去读读《一分钟经理人与猴子》（The One Minute Manager Meets the Monkey）。读起来快，价格便宜，而且是我见过的所有管理类书籍中实操性最强的建议。当你被推上管理岗位时，通常是因为你在某项业务上做得很好。擅长……
Read The One Minute Manager Meets the Monkey. It's quick, cheap, and provides the most actionable advice of any management book I've come across. When you're put in a management position its usually because you're good at doing something. Good…
……逼他们开掉你。不过在很多这种情况下，往往是当事人自己把压力揽上身的，源于害怕失败、完美主义，或者纯粹是把别人的“猴子”往自己身上揽（《一分钟经理人与猴子》），最后他们发现，直接躺平、随手搞砸某些事，长远来看反而效果更好。
…and make them fire you. Though often in these cases it can be the person themselves contributing to the pressure, through fear of failure, perfectionism or just taking onboard other people's monkeys (One Minute Manager Meets The Monkey) and they find kicking back and just letting some stuff fail actually works out better in the long run.