要是想找一些比《轱辘轱辘转》(Cars & Trucks)或《忙忙碌碌镇》(Busy Busy Town)更有完整故事性的书,我实名推荐《农夫猪和恶龙》(Peasant Pig and the Terrible Dragon)。我孩子们早在能自己认字阅读之前,就几乎把整本书给背下来了。
For something that's more of a substantial story than things like Cars & Trucks or Busy Busy Town, let me put in a word for Peasant Pig and the Terrible Dragon. My kids had it pretty much memorized long before they could read it for themselves.
> I still remember one of the books I had as a child—can't recall the title exactly—that had a bunch of urban scenes with various objects labeled. I have this in my son's room. It's called "Busy Busy Town".
理查德·斯凯瑞(Richard Scarry)的《忙忙碌碌镇》(Busy, busy town)。现在看依然很赞
Richard Scarry - Busy, busy town. It is still great
要是想找一些比《轱辘轱辘转》(Cars & Trucks)或《忙忙碌碌镇》(Busy Busy Town)更有完整故事性的书,我实名推荐《农夫猪和恶龙》(Peasant Pig and the Terrible Dragon)。我孩子们早在能自己认字阅读之前,就几乎把整本书给背下来了。
For something that's more of a substantial story than things like Cars & Trucks or Busy Busy Town, let me put in a word for Peasant Pig and the Terrible Dragon. My kids had it pretty much memorized long before they could read it for themselves.
> 我还记得小时候看过的一本书——书名记不太清了——里面有很多城市场景,各种物体都贴了标签。 我儿子的房间里就放着这本。它叫《忙忙碌碌镇》(Busy Busy Town)。
> I still remember one of the books I had as a child—can't recall the title exactly—that had a bunch of urban scenes with various objects labeled. I have this in my son's room. It's called "Busy Busy Town".