
伊普西兰蒂的三个基督
The Three Christs of Ypsilanti
Milton Rokeach · 初版 1964 年
6位读者提及
6次提及
参见:Vaughan Bell 发表在 Slate 上的文章:http://www.slate.com/id/2255105/
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……

The Three Christs of Ypsilanti
Milton Rokeach · 初版 1964 年
参见:Vaughan Bell 发表在 Slate 上的文章:http://www.slate.com/id/2255105/
正在加载完整评论……
……作为一门学科的数学。它值得赞赏的是其丰富的思想以及对其他有趣书籍和理论的引述,而不是某个具体的论点或脉络。米尔顿·洛奇(Milton Rokeach)的《伊普西兰蒂的三个基督》(The Three Christs of Ypsilanti)。讲述了一个心理学家试图把三位各自都坚信自己是基督的精神病患者聚在一起,让他们当面把事情掰扯清楚时所发生的故事。发生在 20 世纪 60 年代。……
…of mathematics as a discipline. To be appreciated for its wealth of ideas and references to other interesting books and theories, rather than for any particular argument or thread. Milton Rokeach, The Three Christs of Ypsilanti. A story on what happened when a psychologist tried to bring three psychiatric patients, each believing themselves to be Christ, together and to talk it out amongst themselves. Happened in the 1960s.…
这让我想起了《伊普西兰蒂的三个基督》(The Three Christs of Ypsilanti):洛奇把三个自称是耶稣基督的人聚在一起,让他们面对彼此互相冲突的身份主张,同时还鼓励他们私下互动、互相支持……
This reminds me of "The Three Christs of Ypsilanti": Rokeach brought together three men who each claimed to be Jesus Christ and confronted them with one another's conflicting claims, while encouraging them to interact personally as a support…
……该书 1984 年版的后记:“我确实没有任何权利,哪怕是以科学的名义,去扮演上帝并二十四小时全天候干涉他们的日常生活。” http://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_Christs_of_Ypsilanti
…the afterword of the 1984 edition of the book: "I really had no right, even in the name of science, to play God and interfere round the clock with their daily lives." http://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_Christs_of_Ypsilanti
……这一点,但你对结果的预期很可能会落空。关于一项连研究者后来都意识到有违伦理的触目惊心的研究,请参阅 http://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_Christs_of_Ypsilanti。对此我有切身的体会,因为我有一个兄弟就因这种病症而离世。
…this, but that your expectations of what the outcome might be are likely to be thwarted. For a harrowing study that the investigator later realized was unethical, see http://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_Christs_of_Ypsilanti. I have direct personal experience with this, as I lost a brother to this condition.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_Christs_of_Ypsilanti “虽然起初这三名患者为谁更神圣而争吵不休,甚至动手打了起来,但最终他们各自都自圆其说,认定另外两个人只是患有精神残疾的病人……
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_Christs_of_Ypsilanti "While initially the three patients quarreled over who was holier and reached the point of physical altercation, they eventually each explained away the other two as being patients with a mental disability…
另见《伊普西兰蒂的三个基督》(Three Christs of Ypsilanti)
See also Three Christs of Ypsilanti