…was the result of over sensitive British propellant charges rather than the tendency of the crews to ignore safe ammunition handling practices to increase rate of fire." Review of https://www.amazon.com/Jutland-Analysis-Fighting-John-Campbe...
另一个例子是 J.M. Campbell 写的《Jutland: An Analysis of the Fighting》。就分析而言，它相当薄弱。但另一方面，它是一份非常优秀且极度详实的资料汇编，记录了谁在什么时候做了什么、结果如何。……
Another example would be Jutland: An Analysis of the Fighting by J.M. Campbell. As far as analysis goes, it's fairly weak. On the other hand, it's a good and extremely detailed base collection of who did what, when, and with what result.…
……是由于英国发射药药包过于敏感造成的，而不是因为舰员为了提高射速而无视安全弹药搬运规程。” 关于 https://www.amazon.com/Jutland-Analysis-Fighting-John-Campbe... 的书评
…was the result of over sensitive British propellant charges rather than the tendency of the crews to ignore safe ammunition handling practices to increase rate of fire." Review of https://www.amazon.com/Jutland-Analysis-Fighting-John-Campbe...
另一个例子是 J.M. Campbell 写的《Jutland: An Analysis of the Fighting》。就分析而言，它相当薄弱。但另一方面，它是一份非常优秀且极度详实的资料汇编，记录了谁在什么时候做了什么、结果如何。……
Another example would be Jutland: An Analysis of the Fighting by J.M. Campbell. As far as analysis goes, it's fairly weak. On the other hand, it's a good and extremely detailed base collection of who did what, when, and with what result.…