掌舵之艺
Steering the Craft
Ursula K. Le Guin · 初版 1998 年
3人推荐
5位读者提及
8次提及
针对叙事散文的基本要素提供建议，涵盖视角、句子长度与复杂句法、间接叙述、语法、标点以及文字的声韵韵律。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Steering the Craft
Ursula K. Le Guin · 初版 1998 年
针对叙事散文的基本要素提供建议，涵盖视角、句子长度与复杂句法、间接叙述、语法、标点以及文字的声韵韵律。
正在加载完整评论……
…现在在大加赞赏开门见山的好处，既然书名叫《写作这回事》（On Writing），他本可以写得比几句乡土比喻好得多。对比一下真正讲写作的书，比如厄休拉·勒古恩（Ursula K. Le Guin）的《写作舵手》（Steering the Craft）(http://www.amazon.com/Steering-Craft-Exercises-Discussions-N...)。老实说，我觉得这家伙完全是随心所欲地写，因为他知道自己有一批死忠粉。不过谢谢你的提醒；我会…
…is now extolling the virtues of directness, he could have done a lot better than a few folksy metaphors with a book titled 'On Writing'. Contrast it with a real book on writing like Ursula K LeGuin's Steering the Craft (http://www.amazon.com/Steering-Craft-Exercises-Discussions-N...) Honestly I think the guy writes whatever he pleases because he knows he's got a permanent fan base. But thanks for your note; I will…
与其听取程序员/风险投资人的写作建议，我更推荐厄休拉·勒古恩（Ursula Le Guin）的《写作舵手》（Steering the Craft），它能帮你把任何写作实践扎根于对自己作为写作者所拥有的“工具”——节奏、语法、字句的音韵等——的扎实理解上。
Rather than taking writing advice from a programmer/venture capitalist, I recommend Steering the Craft, by Ursula Le Guin, which will help ground any writing you might do in solid understanding of the "tools" you have available as a writer-- pace, grammar, the sound of words, and so forth
…少写点应景赶工的东西，其实更能有效利用时间。我最喜欢的几本适合认真钻研入门的书：史蒂芬·平克的《风格感觉》（A Sense of Style）、爱丽丝·拉普兰特的《故事的解剖》（The Making of A Story）、厄休拉·勒古恩的《写作舵手》（Steering the Craft）、威廉·津瑟的《写作法宝》（On Writing Well）、本杰明·德雷尔的《德雷尔英文写作指南》（Dreyer's English）。问题在于人人都觉得自己写得很棒。你得愿意承认它还能写得更好。…
…and less production writing is actually a better use of your time. Some of my favourite books to start on serious study: "A Sense of Style" - Steven Pinker "The Making of A Story" Alice LaPlante "Steering the Craft" - Ursula Le Guin "On Writing Well" - William Zinsser "Dreyer's English" - Benjamin Dreyer The problem is that everyone thinks their writing is great. You need to be willing to think it could be better.…
厄休拉·K·勒古恩的《驾驭文字之舟：写给独行领航者或反叛船员的故事写作练习与探讨》（Steering the Craft: Exercises and Discussions on Story Writing for the Lone Navigator or the Mutinous Crew），其中的建议并不局限于写故事。http://www.amazon.com/Steering-Craft-Exercises-Discussions-N...
"Steering the Craft: Exercises and Discussions on Story Writing for the Lone Navigator or the Mutinous Crew" by Ursula K Le Guin The advice therein extends beyond stories. http://www.amazon.com/Steering-Craft-Exercises-Discussions-N...
…起效——无论是通过阅读优秀的文字，还是通过帮忙批改糟糕的文字并给出反馈。OTOH 我非常喜欢平克的《风格感觉》（A Sense of Style）、《德雷尔英文写作指南》（Dreyer's English）、《写作法宝》（On Writing Well）、《写作舵手》（Steering the Craft）以及《故事的解剖》（The Making of a Story）。（我还喜欢很多别的，但这几本是最先想到的。）
…work - both from reading writing that was good and helping correct and provide feedback on writing that was bad. OTOH I really like the Pinker "A Sense of Style", "Dreyer's English", "On Writing Well", "Steering the Craft", and "The Making of a Story". (There are lots of others I like too, but these are top of mind.)
她讲写作的那本书《写作舵手》（Steering the Craft）简直是神作。
Her book on writing, "Steering the Craft" is absolute gold.