……Hofstadter 的作品；《流形概念与创造性类比》(Fluid Concepts and Creative Analogies) - Hofstadter；《阿特拉斯耸耸肩》- 兰德；《源泉》- 兰德；《一九八四》- 奥威尔；《物理学的困惑》- Lee Smolin；《时间重生》(Time Reborn) - Lee Smolin；《随处可寻》(Ambient Findability) - Peter Morville；《涌现：蚂蚁、大脑、城市和软件的联结生命》- Steven Johnson；《六度分隔：互联时代的科学》- Duncan Watts；《链接：一切是如何互联的》……
…Hofstadter Fluid Concepts and Creative Analogies - Hofstadter Atlas Shrugged - Rand The Fountainhead - Rand Nineteen Eighty-Four - Orwell The Trouble With Physics - Lee Smolin Time Reborn - Lee Smolin Ambient Findability - Peter Morville Emergence: The Connected Lives of Ants, Brains, Cities, and Software - Steven Johnson Six Degrees: The Science of a Connected Age - Duncan Watts Linked: How Everything Is Connected…
……《集异璧》(Gödel, Escher, Bach) - Douglas Hofstadter；6. 《程序员修炼之道》(The Pragmatic Programmer) - Andy Hunt 和 Dave Thomas；7. 《新机器的灵魂》(The Soul of a New Machine) - Tracy Kidder；8. 《编码》(Code) - Charles Petzold；9. 《冲击波骑士》(The Shockwave Rider) - John Brunner；10. 《随处可寻：我们发现的一切改变了我们是谁》(Ambient Findability) - Peter Morville；11. 《点石成金》(Don't Make Me Think) - Steve Krug；12. 《设计心理学》(The Design of Everyday Things) - Donald A. Norman；13. 《人月神话：软件工程随笔》……
…Escher, Bach - Douglas Hofstadter 6. The Pragmatic Programmer - Andy Hunt and Dave Thomas 7. The Soul of a New Machine - Tracy Kidder 8. Code - Charles Petzold 9. The Shockwave Rider - John Brunner 10. Ambient Findability: What We Find Changes Who We Become Book - Peter Morville 11. Don't Make Me Think - Steve Krug 12. The Design of Everyday Things - Donald A. Norman 13. The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering…
……《字体设计指南》(Thinking with Type: A Primer for Designers)；《版式设计工作手册》(Typography Workbook: A Real-World Guide to Using Type in Graphic Design)；关于网页设计的书：《About Face 3：交互设计精髓》；《随处可寻：我们发现的一切改变了我们是谁》(Ambient Findability)；《无懈可击的 Web 设计》(Bulletproof Web Design)；《CSS 权威指南》；《Web 易用性设计》；《网站重构：编写基于 Web 标准的网站》；《显而易见：……
…Thinking with Type: A Primer for Designers Typography Workbook: A Real-World Guide to Using Type in Graphic Design Books on web design: About Face 3: The Essentials of Interaction Design Ambient Findability: What We Find Changes Who We Become Bulletproof Web Design Cascading Style Sheets: The Definitive Guide Designing Web Usability Designing With Web Standards Designing the Obvious:…
……不完备性。顺着线头扯下去、试图消除所有不一致，只会引出更多特例和更多描述，接着又会引出更多的特例和描述，如此循环往复。在探讨信息检索未来的《随处可寻》(Ambient Findability) 一书中，作者 Peter Morville 把知识表示（Knowledge Representation）称为传统古典 AI 的“泥潭”。不过使用形式化表示确实有一定好处……
…imcompleteness. Tugging on the string and trying to resolve inconsistencies leads to more special cases and more descriptions, which in turn lead to more special cases and more descriptions, and so on. In "Ambient Findability", a book on the future of information finding, author Peter Morville calls Knowledge Representation the "quagmire" of good old-fashioned AI. There is a certain benefit to the formal representations used…
……不仅让我馋起芝士煎蛋卷了，还让我想起了 Google 的流感趋势服务——http://www.google.org/flutrends/ 。同时也让我想起了 Peter Morville 写的《随处可寻》(Ambient Findability)——http://www.amazon.com/Ambient-Findability-What-Changes-Becom... 。
…makeing me crave cheese omelets, this reminded me of Google's flu trend service - http://www.google.org/flutrends/ . It also reminds me of "Ambient Findablity" by Peter Morville - http://www.amazon.com/Ambient-Findability-What-Changes-Becom... .
Why not just give in to information addiction? Unlike many other addictions, there's the possibility that the knowledge gained from it could lead to beneficial outcomes. As the book "Ambient Findability" says: what we find changes who we become.
……Hofstadter 的作品；《流形概念与创造性类比》(Fluid Concepts and Creative Analogies) - Hofstadter；《阿特拉斯耸耸肩》- 兰德；《源泉》- 兰德；《一九八四》- 奥威尔；《物理学的困惑》- Lee Smolin；《时间重生》(Time Reborn) - Lee Smolin；《随处可寻》(Ambient Findability) - Peter Morville；《涌现：蚂蚁、大脑、城市和软件的联结生命》- Steven Johnson；《六度分隔：互联时代的科学》- Duncan Watts；《链接：一切是如何互联的》……
…Hofstadter Fluid Concepts and Creative Analogies - Hofstadter Atlas Shrugged - Rand The Fountainhead - Rand Nineteen Eighty-Four - Orwell The Trouble With Physics - Lee Smolin Time Reborn - Lee Smolin Ambient Findability - Peter Morville Emergence: The Connected Lives of Ants, Brains, Cities, and Software - Steven Johnson Six Degrees: The Science of a Connected Age - Duncan Watts Linked: How Everything Is Connected…
……《集异璧》(Gödel, Escher, Bach) - Douglas Hofstadter；6. 《程序员修炼之道》(The Pragmatic Programmer) - Andy Hunt 和 Dave Thomas；7. 《新机器的灵魂》(The Soul of a New Machine) - Tracy Kidder；8. 《编码》(Code) - Charles Petzold；9. 《冲击波骑士》(The Shockwave Rider) - John Brunner；10. 《随处可寻：我们发现的一切改变了我们是谁》(Ambient Findability) - Peter Morville；11. 《点石成金》(Don't Make Me Think) - Steve Krug；12. 《设计心理学》(The Design of Everyday Things) - Donald A. Norman；13. 《人月神话：软件工程随笔》……
…Escher, Bach - Douglas Hofstadter 6. The Pragmatic Programmer - Andy Hunt and Dave Thomas 7. The Soul of a New Machine - Tracy Kidder 8. Code - Charles Petzold 9. The Shockwave Rider - John Brunner 10. Ambient Findability: What We Find Changes Who We Become Book - Peter Morville 11. Don't Make Me Think - Steve Krug 12. The Design of Everyday Things - Donald A. Norman 13. The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering…
……《字体设计指南》(Thinking with Type: A Primer for Designers)；《版式设计工作手册》(Typography Workbook: A Real-World Guide to Using Type in Graphic Design)；关于网页设计的书：《About Face 3：交互设计精髓》；《随处可寻：我们发现的一切改变了我们是谁》(Ambient Findability)；《无懈可击的 Web 设计》(Bulletproof Web Design)；《CSS 权威指南》；《Web 易用性设计》；《网站重构：编写基于 Web 标准的网站》；《显而易见：……
…Thinking with Type: A Primer for Designers Typography Workbook: A Real-World Guide to Using Type in Graphic Design Books on web design: About Face 3: The Essentials of Interaction Design Ambient Findability: What We Find Changes Who We Become Bulletproof Web Design Cascading Style Sheets: The Definitive Guide Designing Web Usability Designing With Web Standards Designing the Obvious:…
……不完备性。顺着线头扯下去、试图消除所有不一致，只会引出更多特例和更多描述，接着又会引出更多的特例和描述，如此循环往复。在探讨信息检索未来的《随处可寻》(Ambient Findability) 一书中，作者 Peter Morville 把知识表示（Knowledge Representation）称为传统古典 AI 的“泥潭”。不过使用形式化表示确实有一定好处……
…imcompleteness. Tugging on the string and trying to resolve inconsistencies leads to more special cases and more descriptions, which in turn lead to more special cases and more descriptions, and so on. In "Ambient Findability", a book on the future of information finding, author Peter Morville calls Knowledge Representation the "quagmire" of good old-fashioned AI. There is a certain benefit to the formal representations used…
……不仅让我馋起芝士煎蛋卷了，还让我想起了 Google 的流感趋势服务——http://www.google.org/flutrends/ 。同时也让我想起了 Peter Morville 写的《随处可寻》(Ambient Findability)——http://www.amazon.com/Ambient-Findability-What-Changes-Becom... 。
…makeing me crave cheese omelets, this reminded me of Google's flu trend service - http://www.google.org/flutrends/ . It also reminds me of "Ambient Findablity" by Peter Morville - http://www.amazon.com/Ambient-Findability-What-Changes-Becom... .
为什么不干脆屈服于信息成瘾呢？和其他许多成瘾不同，从信息中获取的知识有可能带来好的结果。正如《随处可寻》(Ambient Findability) 那本书里说的：我们发现的东西，会改变我们最终成为怎样的人。
Why not just give in to information addiction? Unlike many other addictions, there's the possibility that the knowledge gained from it could lead to beneficial outcomes. As the book "Ambient Findability" says: what we find changes who we become.