
斯塔西之国
Stasiland
Anna Funder · 初版 2003 年
6人推荐
7位读者提及
8次提及
“那是1990年代的柏林。这座被柏林墙分裂了四十年的城市正试图重新弥合——在这座城市里,前 Stasi 人员与昔日的受害者如今在街头擦肩而过,而在地表之下,纳粹的过往正被埋葬。当 Anna Funder 听说有普通人曾反抗令人畏惧的 Stasi ——共产党政权的秘密警察——时,她着手调查这个有史以来最严密的监控国家——前东德——隐秘暗面中的非凡故事。”“Stasiland 展现了勇气、良知,以及人类所能承受的极端
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
我觉得安娜·芬德(Anna Funder)写的《斯塔西岛》(Stasiland)挺不错的,如果你不介意读的是更偏通史性质的斯塔西(Stasi)的话。我记得里面还讲了几个例子。
I found "Stasiland" by Anna Funder a good read if you don't mind reading a more general history of the Stasi. There are a few examples in there I believe.
安娜·芬德的《斯塔西岛》在这个主题上也是一本佳作。另外还有卡佳·霍耶尔(Katja Hoyer)的《高墙之后》(Beyond The Wall),全面审视了东德(DDR)。
Stasiland by Anna Funder is also a great read on the topic. And then there’s Katja Hoyer’s “Beyond The Wall” which takes a comprehensive look at the DDR.
……大规模监控机构中最著名、最臭名昭著的例子就是斯塔西。据报道,每六点五个人中就有一个线人。这可能是所有已知案例中最高的比例。《Stasiland》http://en.wikipedia.org/wiki/Stasiland 是一本引人入胜的读物。当然,《窃听风暴》是必看的。哪怕只是为了体验一场有力而含蓄的精彩展示……
…known and egregious example of large scale surveillance outfit is the Stasi. It's reported that there was one informer per every 6 and a half people. Possibly the highest ratio of all known examples. Stasiland http://en.wikipedia.org/wiki/Stasiland is a fascinating read. And of course "The Lives of Others" is a must watch. If for no other reason than to experience an eloquent demonstration of powerful yet understated…
出于某种我自己也说不清的原因,我对斯塔西有一种书呆子式的兴趣。我没看过那部电影,但我推荐《Stasiland》:http://en.wikipedia.org/wiki/Stasiland,它讲述了生活在斯塔西统治下的各种人的经历。还有《The File》:http://www.amazon.com/The-File-A-Personal-History/dp/0679777... (同样是真实的)……
I have a nerdish interest in the Stasi for reasons I can't quite explain. I've not seen the movie, but I'd recommend Stasiland: http://en.wikipedia.org/wiki/Stasiland as an account of various people who lived under the Stasi. Also, The File: http://www.amazon.com/The-File-A-Personal-History/dp/0679777... The (again, factual)…
我正在读《Stasiland》(强烈推荐),一想到斯塔西若拥有今天的手段能做什么,我就不寒而栗。不过,在这种情况下,那将意味着机器处理 CRUD,而人类可以应对边缘……
I'm reading Stasiland right now (strong recommendation), and I shudder to think of what the Stasi could do with today's means. However, in this case, it would mean that machines handle CRUD while humans can tackle the edge…
《控制的错觉》(Illusion of Control),乔恩·丹尼尔森 《墨西哥末代皇帝》(The Last Emperor of Mexico),爱德华·肖克罗斯 《超级无限》(Super-Infinite),凯瑟琳·伦德尔 《斯塔西岛》(Stasiland),安娜·芬德
Illusion of Control, Jon Danielsson The Last Emperor of Mexico, Edward Shawcross Super-Infinite, Katherine Rundell Stasiland, Anna Funder