对我来说是《The Zen of CSS Design》。它把提交到 CSS Zen Garden 的作品作为案例，展示了你可以用来做布局、排版、图片等的技术。这很契合我通过视觉图表和逆向工程的学习风格……
The Zen of CSS Design for me. It takes submissions to the CSS Zen garden and uses them as examples of what techniques you can use for layout, typography, images, etc It suits my learning style of visual diagrams and reverse-engineering…
……Bret Victor 的《Software and the Graphical Interface》- http://worrydream.com/#!2/MagicInk --- 纸质书：Zoe Mickley Gillenwater 的《Flexible Web Design: Creating Liquid and Elastic Layouts with CSS》；Dave Shea 和 Molly E. Holzschlag 的《The Zen of CSS Design: Visual Enlightenment for the Web》；Andy Clarke 的《Transcending CSS: The Fine Art of Web Design》
…Software and the Graphical Interface, by Bret Victor - http://worrydream.com/#!2/MagicInk --- Print: Flexible Web Design: Creating Liquid and Elastic Layouts with CSS, by Zoe Mickley Gillenwater The Zen of CSS Design: Visual Enlightenment for the Web, by Dave Shea and Molly E. Holzschlag Transcending CSS: The Fine Art of Web Design, by Andy Clarke
Dave Shea 和 Molly Holzschlag 曾写过一本叫《The Zen of CSS Design》的书，里面讲解了一些最惊艳主题的技巧。上次大扫除时我扔掉了好多现在已经过时的书，但唯独留下了它，它太漂亮了！
There was a book by Dave Shea and Molly Holzschlag called "The zen of CSS design" that explained some of the tricks of the most amazing themes. On my last cleaning I let go of a lot of now obsolete books but that book remains, it's so beautiful!
好文章，真是一次美好的怀旧之旅。我那本《The Zen of CSS Design: Visual Enlightenment for the Web》现在还收在某个角落。我知道文里没提 Dave Shea，但这具书确实是我在早年 Web 时代的设计启蒙。
Great article, a nice trip down memory lane. I still have my copy of “The Zen of CSS Design: Visual Enlightenment for the Web” somewhere. I know Dave Shea wasn’t mentioned, but this book was my intro into design on the earlyish web.
……对我来说，倒回去用纸质书（dead-tree media）来学习最前沿的样式设计挺讽刺的。如果你只是需要入门 CSS，那 w3schools 绝对是不二之选。哦对了，我也有一本《The Zen of CSS Design》，如果你非要一本实体书的话，它确实挺不错的。
…ironic to me that you would revert to using dead-tree media for instruction on how to style the cutting edge. If you simply need an introduction to css then w3schools can't be beat. Oh, and I also own zen of css design, which is pretty good if you must have a physical book.
对我来说是《The Zen of CSS Design》。它把提交到 CSS Zen Garden 的作品作为案例，展示了你可以用来做布局、排版、图片等的技术。这很契合我通过视觉图表和逆向工程的学习风格……
The Zen of CSS Design for me. It takes submissions to the CSS Zen garden and uses them as examples of what techniques you can use for layout, typography, images, etc It suits my learning style of visual diagrams and reverse-engineering…
……Bret Victor 的《Software and the Graphical Interface》- http://worrydream.com/#!2/MagicInk --- 纸质书：Zoe Mickley Gillenwater 的《Flexible Web Design: Creating Liquid and Elastic Layouts with CSS》；Dave Shea 和 Molly E. Holzschlag 的《The Zen of CSS Design: Visual Enlightenment for the Web》；Andy Clarke 的《Transcending CSS: The Fine Art of Web Design》
…Software and the Graphical Interface, by Bret Victor - http://worrydream.com/#!2/MagicInk --- Print: Flexible Web Design: Creating Liquid and Elastic Layouts with CSS, by Zoe Mickley Gillenwater The Zen of CSS Design: Visual Enlightenment for the Web, by Dave Shea and Molly E. Holzschlag Transcending CSS: The Fine Art of Web Design, by Andy Clarke
Dave Shea 和 Molly Holzschlag 曾写过一本叫《The Zen of CSS Design》的书，里面讲解了一些最惊艳主题的技巧。上次大扫除时我扔掉了好多现在已经过时的书，但唯独留下了它，它太漂亮了！
There was a book by Dave Shea and Molly Holzschlag called "The zen of CSS design" that explained some of the tricks of the most amazing themes. On my last cleaning I let go of a lot of now obsolete books but that book remains, it's so beautiful!
好文章，真是一次美好的怀旧之旅。我那本《The Zen of CSS Design: Visual Enlightenment for the Web》现在还收在某个角落。我知道文里没提 Dave Shea，但这具书确实是我在早年 Web 时代的设计启蒙。
Great article, a nice trip down memory lane. I still have my copy of “The Zen of CSS Design: Visual Enlightenment for the Web” somewhere. I know Dave Shea wasn’t mentioned, but this book was my intro into design on the earlyish web.
……对我来说，倒回去用纸质书（dead-tree media）来学习最前沿的样式设计挺讽刺的。如果你只是需要入门 CSS，那 w3schools 绝对是不二之选。哦对了，我也有一本《The Zen of CSS Design》，如果你非要一本实体书的话，它确实挺不错的。
…ironic to me that you would revert to using dead-tree media for instruction on how to style the cutting edge. If you simply need an introduction to css then w3schools can't be beat. Oh, and I also own zen of css design, which is pretty good if you must have a physical book.
回想起当年读《The Zen of CSS Design》的日子，这真是太不可思议了。周末到了！来一趟穿越时空的旅行吧…… https://csszengarden.com/
Thinking back to days with The Zen of CSS Design, this is just incredible. It's the weekend! Take a journey back in time... https://csszengarden.com/