……界，因为必须在越来越高的吞吐量和越来越低的延迟下，提供更深度的内省和更多功能。想深入系统地了解这个主题，可以看看 George Varghese 写的《Network Algorithmics》。
…world due to the necessity of providing ever more introspection and functionality over ever higher throughputs and ever lower latencies. For some serious treatment of the subject, check out the book "Network Algorithmics" by George Varghese.
至于网络方面，我*个人*最喜欢的是 George Varghese 的《Network Algorithmics》。基本上，我觉得它融合了计算机科学各个领域的主题，包括（但不限于）计算机体系结构、算法、数据结构，甚至一定程度上的编译器……
for networking, my _personal_ favorite is 'network algorithmics' by george-varghese. basically, i find it to combine topics from a variety of cs disciplines including (but not limited to) computer architecture, algorithms, data-structures and to some extent, compilers…
George Varghese 的《Network Algorithmics》对于偏后端方向的人来说，是一本学习各种 CS 基础算法的好书。它从后端优化的视角切入各类 CS 议题，所以非常适合用来入门……
George Varghese's Network Algorithmics is a good book for backend-oriented people to learn various fundamental CS algorithms. It presents various CS topics from the perspective of backend optimization, so it's a good book for approaching…
……它们在某些地方会非常管用。更新：另外几个建议。《Managing Gigabytes: Compressing and Indexing Documents and Images》[2]、《Mining of Massive Datasets》[3]、《Algorithm Design Manual》[4]、《Network Algorithmics》[5]、《Neural Network Design》[6]。我觉得这些都属于“不一定适合所有人，但对需要这类东西的人来说很不错”的范畴。[1]: https://github.com/clever-algorithms/CleverAlgorithms…
…they can be very handy in places. Edit: A couple of other suggestions. Managing Gigabytes: Compressing and Indexing Documents and Images[2] Mining of Massive Datasets[3] Algorithm Design Manual[4] Network Algorithmics[5] Neural Network Design[6] I think all of these fall into the category of "Won't be applicable to everyone, but can be good for those who need this kind of stuff." [1]: https://github.com/clever-algorithms/CleverAlgorithms…
Varghese, a co-author on the ACM paper, wrote the book on high-performance network component design --- "Network Algorithmics": http://www.amazon.com/Network-Algorithmics-Interdisciplinary... Highly, highly recommended.
最近我一直在读《Network Algorithmics》。超棒的一本书。https://www.amazon.com/Network-Algorithmics-Interdisciplinar...
Lately I've been reading Network Algorithmics. Awesome book. https://www.amazon.com/Network-Algorithmics-Interdisciplinar...
……界，因为必须在越来越高的吞吐量和越来越低的延迟下，提供更深度的内省和更多功能。想深入系统地了解这个主题，可以看看 George Varghese 写的《Network Algorithmics》。
…world due to the necessity of providing ever more introspection and functionality over ever higher throughputs and ever lower latencies. For some serious treatment of the subject, check out the book "Network Algorithmics" by George Varghese.
至于网络方面，我*个人*最喜欢的是 George Varghese 的《Network Algorithmics》。基本上，我觉得它融合了计算机科学各个领域的主题，包括（但不限于）计算机体系结构、算法、数据结构，甚至一定程度上的编译器……
for networking, my _personal_ favorite is 'network algorithmics' by george-varghese. basically, i find it to combine topics from a variety of cs disciplines including (but not limited to) computer architecture, algorithms, data-structures and to some extent, compilers…
George Varghese 的《Network Algorithmics》对于偏后端方向的人来说，是一本学习各种 CS 基础算法的好书。它从后端优化的视角切入各类 CS 议题，所以非常适合用来入门……
George Varghese's Network Algorithmics is a good book for backend-oriented people to learn various fundamental CS algorithms. It presents various CS topics from the perspective of backend optimization, so it's a good book for approaching…
……它们在某些地方会非常管用。更新：另外几个建议。《Managing Gigabytes: Compressing and Indexing Documents and Images》[2]、《Mining of Massive Datasets》[3]、《Algorithm Design Manual》[4]、《Network Algorithmics》[5]、《Neural Network Design》[6]。我觉得这些都属于“不一定适合所有人，但对需要这类东西的人来说很不错”的范畴。[1]: https://github.com/clever-algorithms/CleverAlgorithms…
…they can be very handy in places. Edit: A couple of other suggestions. Managing Gigabytes: Compressing and Indexing Documents and Images[2] Mining of Massive Datasets[3] Algorithm Design Manual[4] Network Algorithmics[5] Neural Network Design[6] I think all of these fall into the category of "Won't be applicable to everyone, but can be good for those who need this kind of stuff." [1]: https://github.com/clever-algorithms/CleverAlgorithms…
这篇 ACM 论文的合著者之一 Varghese，专门写了一本关于高性能网络组件设计的书——《Network Algorithmics》：http://www.amazon.com/Network-Algorithmics-Interdisciplinary... 强烈、强烈推荐。
Varghese, a co-author on the ACM paper, wrote the book on high-performance network component design --- "Network Algorithmics": http://www.amazon.com/Network-Algorithmics-Interdisciplinary... Highly, highly recommended.