自恋流行病
The Narcissism Epidemic
Jean M. Twenge、W. Keith Campbell · 初版 2009 年
4位读者提及
4次提及
通过列举整容手术、地位攀比型债务以及 Facebook 虚假虚荣主页等现象的增加，这份关于病态自我中心行为泛滥的警示性报告深入探讨了它给家庭、组织乃至整个社会带来的真实代价。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
The Narcissism Epidemic
Jean M. Twenge、W. Keith Campbell · 初版 2009 年
通过列举整容手术、地位攀比型债务以及 Facebook 虚假虚荣主页等现象的增加，这份关于病态自我中心行为泛滥的警示性报告深入探讨了它给家庭、组织乃至整个社会带来的真实代价。
正在加载完整评论……
先是2006年的《Generation Me》[1]，接着是2010年的《The Narcissism Epidemic》[2]，现在又是2017年的《iGen》[3]。这三本书完全是同一个套路：给最新的一代人贴上空洞且侮辱性的外号，说这一代人又孤独又自恋，然后……
First it was Generation Me in 2006 [1], then The Narcissism Epidemic in 2010 [2], and now iGen in 2017 [3]. All three books follow exactly the same pattern: stick a vapid and insulting nickname onto the latest generation, call that generation lonely and narcissistic, and…
……千禧一代。事实上，琼·特温吉（Jean Twenge）那本关于千禧一代的精彩有趣的书，意味深长地定名为《唯我一代》（Generation Me）。¹ 她和 W. Keith Campbell 随后又出了书名更带不祥色彩的《自恋时代》（The Narcissism Epidemic）。² 然而在本文中，我们将提出一种更乐观的视角，认为尽管特温吉和同事提出的部分数据是准确的，但他们对这些数据的解读并不正确。部分……
…Millennials. In fact, Jean Twenge’s excellent and entertaining book about these Millennials is tellingly entitled Generation Me.¹ She and W. Keith Campbell followed this book with the more ominously titled, The Narcissism Epidemic.² Yet in this essay, we will forward a more optimistic perspective, arguing that although some of the data Twenge and her colleagues have advanced are correct, their interpretation of them is not. Some…
在“自尊心纯属骗局（snake oil）”这一研究领域，除了 Roy Baumeister，最顶尖的学者之一就是 Jean Twenge。她写过两本书：《Generation Me》[1] 和《The Narcissism Epidemic》[2]。两本书在网上的声量都很大：[1] http://www.generationme.org/ [2] http://www.narcissismepidemic.com/
One of the top researchers on the topic of self-esteem being snake oil, along with Roy Baumeister, is Jean Twenge. She has a couple books: Generation Me [1] and The Narcissism Epidemic [2]. The online presence for both is strong: [1] http://www.generationme.org/ [2] http://www.narcissismepidemic.com/
我之前在读一本关于自恋的书（http://www.amazon.com/Narcissism-Epidemic-Living-Age-Entitlement/dp/1416575987 ），发现我认识的大多数创业者在某种程度上都极度自恋。我一直在想，有没有可能一个人既想改变世界，同时又不是……
I was reading a book on narcissism(http://www.amazon.com/Narcissism-Epidemic-Living-Age-Entitlement/dp/1416575987 ) and I realized most of the entrepreneurs I know are in some way very narcissistic. I was wondering if it was possible to want to change the world and yet not be…