……然后将自己“降级”回最初刷瓷砖的状态,仅保留刚好足够的自我意识,从那唯一的苦差事中体会乐趣。编辑补充:我刚发现它是改编自 Alastair Reynolds 的一本叫《Zima Blue and Other Stories》的书
…and "downgrades" itself back to it's original tile scrubbing form with just enough awareness left to take pleasure in the singular menial task. EDIT: I just found out it was adapted from a book called Zima Blue and Other Stories by Alastair Reynolds
《齐马蓝》(Zima Blue)是这个故事的名字。它被改编成了《爱,死亡与机器人》(Love Death and Robots)的一集。《Zima Blue and Other Stories》这本书是收录它最知名的一部选集(毕竟书名里就带它),但它也被收录在很多其他书里出版过。https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?196048
Zima Blue is the name of the story. It was made into a Love Death and Robots episode. The book Zima Blue and Other Stories is the most widely known collection that its found in (since its in the title), but it has been published in many others. https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?196048
短篇小说也很棒:https://en.wikipedia.org/wiki/Zima_Blue_and_Other_Stories
The short story was good too: https://en.wikipedia.org/wiki/Zima_Blue_and_Other_Stories
……然后将自己“降级”回最初刷瓷砖的状态,仅保留刚好足够的自我意识,从那唯一的苦差事中体会乐趣。编辑补充:我刚发现它是改编自 Alastair Reynolds 的一本叫《Zima Blue and Other Stories》的书
…and "downgrades" itself back to it's original tile scrubbing form with just enough awareness left to take pleasure in the singular menial task. EDIT: I just found out it was adapted from a book called Zima Blue and Other Stories by Alastair Reynolds
《齐马蓝》(Zima Blue)是这个故事的名字。它被改编成了《爱,死亡与机器人》(Love Death and Robots)的一集。《Zima Blue and Other Stories》这本书是收录它最知名的一部选集(毕竟书名里就带它),但它也被收录在很多其他书里出版过。https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?196048
Zima Blue is the name of the story. It was made into a Love Death and Robots episode. The book Zima Blue and Other Stories is the most widely known collection that its found in (since its in the title), but it has been published in many others. https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?196048