《科马》封面

科马

Komarr

Lois McMaster Bujold · 初版 1998 年

2位读者提及
4次提及

特工 Miles Vorkosigan 前往 Komarr 星球调查恐怖主义活动与金融投机案件。故事透过 Ekaterin 的视角展开,她是一位生活并不幸福的政府官员之妻,Vorkosigan 随后深深爱上了她。

Hacker News 上怎么说

  • ……悄悄地配合,局面我还能控制。要是逼得帝国安全局(ImpSec)动用武力扣留你,事情就全得听凭运气、混乱,以及几个持枪小伙子的本能反应了——他们正热血上头,满脑子都是挫败科玛疯子恐怖分子的英雄幻想。” > [...] “如果你把 ImpSec 放出来,后果自负,”卡佩尔说。 > “差一点说对,”迈尔斯赞同道,“如果我把 ImpSec 放出来,后果由我负责。……

    …quietly, I can control what happens. If ImpSec has to detain you by force, it will be up to chance, chaos, and the reflexes of some overexcited young men with guns and gallant visions of thwarting mad Komarran terrorists." > [...] "If you unleash ImpSec, the consequences will be your doing," said Cappell. > "Almost correct," Miles agreed. "If I unleash ImpSec, the consequences will be my responsibility.…

  • ……时候是这样。” > “人还能在部分时间里当天才?” > “我见过的所有天才都只是在某些时候是天才。要知道,要达到标准,你一辈子只要伟大一次就够了。在至关重要的那一刻伟大一次。”——洛伊斯·莫马斯特·布约德《Komarr》

    …of the time." > "Can you be a genius part of the time?" > "All the geniuses I ever met were so just part of the time. To qualify, you only have to be great once, you know. Once when it matters." -- Komarr by Lois McMaster Bujold

  • 这是出自《Komarr》吗?(布约德对为人父母这件事经常能给出有趣的见解。)

    Is that from Komarr? (Bujold often has interesting things to say about parenthood.)

  • ……胜过养育。仇恨的循环永远不会自行熄灭。 > “科学还没攻克人类永生,真是太幸运了。我们能够熬死旧战争,还能熬死旧战士,这真是一种巨大的福祉。”——洛伊斯·莫马斯特·布约德《Komarr》

    …than nurture. Cycles of vengeance wouldn't burn themselves out. > "How fortunate that science hasn't cracked human immortality. It's a great blessing that we can outlive old wars. And old warriors." -- Komarr by Lois McMaster Bujold

正在加载完整评论……

键盘快捷键

/
聚焦搜索框
j / k
下一本 / 上一本
Enter
打开选中的书
Esc
关闭 / 返回
g h
回到首页
g b
值得读精选
g t
历史总榜
g r
上升最快
g l
我的书架
?
显示本帮助