……通俗易懂的深度探讨，我最喜欢的书是斯蒂芬·布伦德尔（Stephen Blundell，教过我的老师）和汤姆·兰开斯特（Tom Lancaster，他以前的研究生）写的《写给天才业余者的量子场论》（Quantum Field Theory for the Gifted Amateur）[也就是写给研究生的]，还有哈尔岑与马丁写的《夸克与轻子》。这条路可不短。
…understandable deep dive, my favourite books are Quantum Field Theory for the Gifted Amateur [aka graduate student] by Stephen Blundell [who taught me] and Tom Lancester [his former graduate student], and also Quarks and Leptons by Halzel and Martin. It is not a short road.
> 看了下那门课最近的页面，推荐的书籍有：* F. Halzen, A. Martin 的《夸克与轻子：现代粒子物理学导论》（Wiley 1984）* D. Griffiths 的《基本粒子导论》（Wiley 1987） 意味深长的是，一门近期的课程，推荐的书籍居然都超过了……
> Looking at a recent page of that course, the recomended books are * F. Halzen, A. Martin, “Quarks and Leptons: An introductory course in modern particle physics” (Wiley 1984) * D. Griffiths, “Introduction to elementary particles” (Wiley 1987) It is telling that for a recent course the recommended books are over…
……对于物理专业的学生来说 [1]。所以我能读懂那些东西，但具体的技术细节我就抓瞎了。看了下那门课最近的页面，推荐的书目有：* F. Halzen, A. Martin 的《夸克与轻子：现代粒子物理学导论》（Wiley 1984）* D. Griffiths 的《基本粒子导论》（Wiley 1987）（还有另外几本）g=2 的计算其实相当简单（对高阶……
…for a Major in Physics [1]. So I can read and understand that stuff, but the fine details pass over my head. Looking at a recent page of that course, the recomended books are * F. Halzen, A. Martin, “Quarks and Leptons: An introductory course in modern particle physics” (Wiley 1984) * D. Griffiths, “Introduction to elementary particles” (Wiley 1987) (and a few more) The calculation for g=2 is quite easy (for an advanced…
完整的书单是：* F. Halzen, A. Martin 的《夸克与轻子：现代粒子物理学导论》（Wiley 1984）* D. Griffiths 的《基本粒子导论》（Wiley 1987）* J.J. Sakurai 的《高级量子力学》（Addison Wesley 1967）……
The complete list is * F. Halzen, A. Martin, “Quarks and Leptons: An introductory course in modern particle physics” (Wiley 1984) * D. Griffiths, “Introduction to elementary particles” (Wiley 1987) * J.J. Sakurai, “Advanced quantum mechanics” (Addison Wesley 1967).…
另外两本我没读过，但我实名附和推荐《夸克与轻子》（Quarks and Leptons）。不过我相信作者名字应该是 Halzen，而不是 Halzel……
I haven't read the other two, but I'll second 'Quarks and Leptons'. I do believe it's Halzen though, rather than Halzel...
……通俗易懂的深度探讨，我最喜欢的书是斯蒂芬·布伦德尔（Stephen Blundell，教过我的老师）和汤姆·兰开斯特（Tom Lancaster，他以前的研究生）写的《写给天才业余者的量子场论》（Quantum Field Theory for the Gifted Amateur）[也就是写给研究生的]，还有哈尔岑与马丁写的《夸克与轻子》。这条路可不短。
…understandable deep dive, my favourite books are Quantum Field Theory for the Gifted Amateur [aka graduate student] by Stephen Blundell [who taught me] and Tom Lancester [his former graduate student], and also Quarks and Leptons by Halzel and Martin. It is not a short road.
> 看了下那门课最近的页面，推荐的书籍有：* F. Halzen, A. Martin 的《夸克与轻子：现代粒子物理学导论》（Wiley 1984）* D. Griffiths 的《基本粒子导论》（Wiley 1987） 意味深长的是，一门近期的课程，推荐的书籍居然都超过了……
> Looking at a recent page of that course, the recomended books are * F. Halzen, A. Martin, “Quarks and Leptons: An introductory course in modern particle physics” (Wiley 1984) * D. Griffiths, “Introduction to elementary particles” (Wiley 1987) It is telling that for a recent course the recommended books are over…
……对于物理专业的学生来说 [1]。所以我能读懂那些东西，但具体的技术细节我就抓瞎了。看了下那门课最近的页面，推荐的书目有：* F. Halzen, A. Martin 的《夸克与轻子：现代粒子物理学导论》（Wiley 1984）* D. Griffiths 的《基本粒子导论》（Wiley 1987）（还有另外几本）g=2 的计算其实相当简单（对高阶……
…for a Major in Physics [1]. So I can read and understand that stuff, but the fine details pass over my head. Looking at a recent page of that course, the recomended books are * F. Halzen, A. Martin, “Quarks and Leptons: An introductory course in modern particle physics” (Wiley 1984) * D. Griffiths, “Introduction to elementary particles” (Wiley 1987) (and a few more) The calculation for g=2 is quite easy (for an advanced…
完整的书单是：* F. Halzen, A. Martin 的《夸克与轻子：现代粒子物理学导论》（Wiley 1984）* D. Griffiths 的《基本粒子导论》（Wiley 1987）* J.J. Sakurai 的《高级量子力学》（Addison Wesley 1967）……
The complete list is * F. Halzen, A. Martin, “Quarks and Leptons: An introductory course in modern particle physics” (Wiley 1984) * D. Griffiths, “Introduction to elementary particles” (Wiley 1987) * J.J. Sakurai, “Advanced quantum mechanics” (Addison Wesley 1967).…