他和 EDSAC 团队做出了极其震撼且开创性的工作。Wilkes、Wheeler 和 Gill 写了一本书叫《电子数字计算机的程序编制》（Preparation of programs for an electronic digital computer），早在 1951 年，这本书就基本把我们今天使用的核心软件工程准则描绘出来了。Gill 还写了《EDSAC 程序中的错误诊断》（The Diagnosis of Mistakes in Programmes on the EDSAC），很好地展示了他们当时……
His group with the EDSAC did some absolutely tremendous and groundbreaking work. Wilkes, Wheeler, and Gill wrote a book, "Preparation of programs for an electronic digital computer", that pretty much describes the core software engineering precepts we use today - in 1951. Gill wrote "The Diagnosis of Mistakes in Programmes on the EDSAC", which gives a good snip of what they were…
你可能会有兴趣读一读 Maurice V. Wilkes、David J. Wheeler 和 Stanley Gill 写的《电子数字计算机的程序编制》（1951）。那是他们在（欧洲）使用 EDSAC 开设第一门编程课时用的教材。对我来说这本书有意思的地方在于……
You might be interested in reading The preparation of programs for an electronic digital computer (1951) By Maurice V. WIlkes, David J. Wheeler and Stanley Gill. That's the textbook they used for the first programming course (in Europe) using the EDSAC. The interesting thing to me about this book…
……（截至目前）卷的 TAOCP，他甚至用了一个特殊记号 νx 来表示 x 的各位之和。在同卷的后面有段内容一直很有趣：> 第一本编程教材，Wilkes、Wheeler 和 Gill 所著的《电子数字计算机的程序编制》第二版（马萨诸塞州雷丁：Addison–Wesley，1957 年，第 155、191–193 页），介绍了一个由 D. B. Gillies 和 J. C. P. Miller 提出的用于 sideways addition 的有趣子程序。
…(so far) volumes of TAOCP, and he even uses a special notation νx for the sum of the bits of x. It has always been of interest (from later in the same volume): > The first textbook on programming, The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer by Wilkes, Wheeler, and Gill, second edition (Reading, Mass.: Addison–Wesley, 1957), 155, 191–193, presented an interesting subroutine for sideways addition due to D. B. Gillies and J. C. P. Miller.
扯远一点，据我所知，第一本编程书是 Maurice Wilkes、David Wheeler 和 Stanley Gill 于 1951 年写的《电子数字计算机的程序编制：特别参考 EDSAC 与子程序库的使用》（The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer: With special reference to the EDSAC and the Use of a Library of Subroutines）。https://archive.org/details/programsforelect00wilk
Going on a tangent, as I understand it, the first programming book was "The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer: With special reference to the EDSAC and the Use of a Library of Subroutines", by Maurice Wilkes, David Wheller and Stanley Gill (1951). https://archive.org/details/programsforelect00wilk
…global variables and goto statements and no subroutines, but that wasn't because subroutines hadn't been invented yet, or even publicized; wilkes explained how to use subroutines in his 01951 book "The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer" https://archive.org/details/programsforelect00wilk but they were presumably invented somewhat earlier, possibly by david wheeler the whole array construct in postgres seems like it was probably a huge…
这篇文章讲述了一位女性使用 EDSAC 的经历。这里有关于 EDSAC 的更多信息：http://ledr.luon.net/documents/2R930/edsac/the-edsac.pdf WWG 这本书更正式的书名是《电子数字计算机的程序编制》（The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer，大概是这样）。这里是 Archive 链接：https://archive.org/details/programsforelect00wilk
This article is about one woman's experiences with EDSAC. There's some more information about EDSAC here: http://ledr.luon.net/documents/2R930/edsac/the-edsac.pdf The WWG is more formally known as The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer. (I think.) Here's an Archive link: https://archive.org/details/programsforelect00wilk
他和 EDSAC 团队做出了极其震撼且开创性的工作。Wilkes、Wheeler 和 Gill 写了一本书叫《电子数字计算机的程序编制》（Preparation of programs for an electronic digital computer），早在 1951 年，这本书就基本把我们今天使用的核心软件工程准则描绘出来了。Gill 还写了《EDSAC 程序中的错误诊断》（The Diagnosis of Mistakes in Programmes on the EDSAC），很好地展示了他们当时……
His group with the EDSAC did some absolutely tremendous and groundbreaking work. Wilkes, Wheeler, and Gill wrote a book, "Preparation of programs for an electronic digital computer", that pretty much describes the core software engineering precepts we use today - in 1951. Gill wrote "The Diagnosis of Mistakes in Programmes on the EDSAC", which gives a good snip of what they were…
你可能会有兴趣读一读 Maurice V. Wilkes、David J. Wheeler 和 Stanley Gill 写的《电子数字计算机的程序编制》（1951）。那是他们在（欧洲）使用 EDSAC 开设第一门编程课时用的教材。对我来说这本书有意思的地方在于……
You might be interested in reading The preparation of programs for an electronic digital computer (1951) By Maurice V. WIlkes, David J. Wheeler and Stanley Gill. That's the textbook they used for the first programming course (in Europe) using the EDSAC. The interesting thing to me about this book…
……（截至目前）卷的 TAOCP，他甚至用了一个特殊记号 νx 来表示 x 的各位之和。在同卷的后面有段内容一直很有趣：> 第一本编程教材，Wilkes、Wheeler 和 Gill 所著的《电子数字计算机的程序编制》第二版（马萨诸塞州雷丁：Addison–Wesley，1957 年，第 155、191–193 页），介绍了一个由 D. B. Gillies 和 J. C. P. Miller 提出的用于 sideways addition 的有趣子程序。
…(so far) volumes of TAOCP, and he even uses a special notation νx for the sum of the bits of x. It has always been of interest (from later in the same volume): > The first textbook on programming, The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer by Wilkes, Wheeler, and Gill, second edition (Reading, Mass.: Addison–Wesley, 1957), 155, 191–193, presented an interesting subroutine for sideways addition due to D. B. Gillies and J. C. P. Miller.
扯远一点，据我所知，第一本编程书是 Maurice Wilkes、David Wheeler 和 Stanley Gill 于 1951 年写的《电子数字计算机的程序编制：特别参考 EDSAC 与子程序库的使用》（The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer: With special reference to the EDSAC and the Use of a Library of Subroutines）。https://archive.org/details/programsforelect00wilk
Going on a tangent, as I understand it, the first programming book was "The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer: With special reference to the EDSAC and the Use of a Library of Subroutines", by Maurice Wilkes, David Wheller and Stanley Gill (1951). https://archive.org/details/programsforelect00wilk
……全局变量和 goto 语句，没有子程序，但这并不是因为子程序还没被发明，甚至也不是因为没公开宣传；Wilkes 在他 1951 年的书《电子数字计算机的程序编制》（https://archive.org/details/programsforelect00wilk）中就解释了如何使用子程序，但它们大概在更早的时候就被发明了，可能是 David Wheeler 发明的。Postgres 里的整个 array 构造看起来很可能是一个巨大的……
…global variables and goto statements and no subroutines, but that wasn't because subroutines hadn't been invented yet, or even publicized; wilkes explained how to use subroutines in his 01951 book "The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer" https://archive.org/details/programsforelect00wilk but they were presumably invented somewhat earlier, possibly by david wheeler the whole array construct in postgres seems like it was probably a huge…
这篇文章讲述了一位女性使用 EDSAC 的经历。这里有关于 EDSAC 的更多信息：http://ledr.luon.net/documents/2R930/edsac/the-edsac.pdf WWG 这本书更正式的书名是《电子数字计算机的程序编制》（The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer，大概是这样）。这里是 Archive 链接：https://archive.org/details/programsforelect00wilk
This article is about one woman's experiences with EDSAC. There's some more information about EDSAC here: http://ledr.luon.net/documents/2R930/edsac/the-edsac.pdf The WWG is more formally known as The Preparation of Programs for an Electronic Digital Computer. (I think.) Here's an Archive link: https://archive.org/details/programsforelect00wilk