破解玛雅文字
Breaking the Maya code
Michael D. Coe · 初版 1992 年
4人推荐
6位读者提及
7次提及
“关于当代最伟大的思想突破之一——古代文字的最后一次重大破译——之内幕故事，现已修订并更新。”——护封。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Breaking the Maya code
Michael D. Coe · 初版 1992 年
“关于当代最伟大的思想突破之一——古代文字的最后一次重大破译——之内幕故事，现已修订并更新。”——护封。
正在加载完整评论……
你可能也会对《破解玛雅密码》（Breaking the Maya Code）感兴趣，它是对玛雅文字破译过程极佳的历史记述。https://www.amazon.com/Breaking-Maya-Code-Third-Michael/dp/0...
You might also be interested in "Breaking the Maya Code" which is a great historical account of the decipherment of Maya script. https://www.amazon.com/Breaking-Maya-Code-Third-Michael/dp/0...
我也附议推荐这本书，它是了解中部美洲文明的极佳入门读物。作者迈克尔·D·科（Michael D. Coe）还有另一本讲玛雅象形文字破译的优秀著作《破解玛雅密码》。破译的基础工作是由科诺罗佐夫和普罗斯库里亚科娃在1950至60年代完成的，但直到最近的1970年代破译成果才被广泛接受[1]！[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Maya_script#Decipherment
I second this book too, it's a great introduction to Mesoamerican civilization. The author, Michael D. Coe, also has another excellent book "Breaking the Maya Code" on the decipherment of the Maya glyphs The fundamentals were done in 1950-60's by Knorozov and Proskouriakoff, but the decipherment was only widely accepted until as recently as the 1970's[1]! [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Maya_script#Decipherment
……语言，对玛雅人的历史极其珍贵，以至于他们开始在学校里教授这种失落的语言：http://www.youtube.com/watch?v=H5ppfC6y-5s 还有一本对应的书，《破解玛雅密码》（Breaking the Maya Code），http://www.amazon.com/Breaking-Maya-Code-Third-Michael/dp/05...
…language, which has been so valuable to the history of the Mayan people that they began teaching the lost language in schools: http://www.youtube.com/watch?v=H5ppfC6y-5s There's also a corresponding book, Breaking the Maya Code, http://www.amazon.com/Breaking-Maya-Code-Third-Michael/dp/05...
有一部 PBS 纪录片讲的是破译失落玛雅语言的象形文字。现代玛雅人现在在学校里教授这种失落的语言，http://www.youtube.com/watch?v=H5ppfC6y-5s。配套书籍是《破解玛雅密码》（Breaking the Maya Code），http://www.amazon.com/Breaking-Maya-Code-Third-Michael/dp/05...
There's a PBS documentary on deciphering the glyphs of the lost Mayan language. The modern Mayans now teach the lost language in schools, http://www.youtube.com/watch?v=H5ppfC6y-5s. Corresponding book: "Breaking the Maya Code", http://www.amazon.com/Breaking-Maya-Code-Third-Michael/dp/05...
……以防其他人看了这条评论产生误解：玛雅文字的破译过程根本不像这里描述的那样。如果你感兴趣，迈克尔·科的书《破解玛雅密码》给出了极佳的通俗记述，或者你也可以读一读对戴维·斯图尔特（David Stuart）的专访，他十岁就开始研究玛雅文字了！https://nightfirefilms.org/breakingthemayacode/interviews/St...
…case other people read this comment and get the wrong idea: the decipherment of Maya writing was nothing like described here. If you’re interested, a great popular account is given in Micheal Coe’s book Breaking the Maya Code or you can read an interview with David Stuart, who started work on Maya writing when he was ten! https://nightfirefilms.org/breakingthemayacode/interviews/St...
……《看得见的语音》（Visible Speech），对书写形式的概览研究，其中中文是一个重要案例（而且写于玛雅文字翻译广为人知之前，所以和《破解玛雅密码》对照来看很有意思），以及《汉语：事实与虚构》（The Chinese Language: Fact and Fantasy），通过剖析一些关于汉字（极其离谱）的迷思来深入审视中文。如果我没记错的话，他提到了好几个实际存在的困难……
…Visible Speech, a general examination of writing forms, with Chinese as an important case (and it was written before Mayan writing translation was commonly known, so it makes an interesting comparison with Breaking the Maya Code), and The Chinese Language: Fact and Fantasy, an in-depth look at Chinese in the form of addressing some of the (really wacky) myths about Chinese writing. IIRC, he reports several actual difficulties…