腾出地方！腾出地方！
Make Room! Make Room!
Harry Harrison · 初版 1966 年
2人推荐
25位读者提及
27次提及
为什么值得读
- 描绘生活成本不断上涨的困境
- 展现沉重压抑的反乌托邦世界
- 曾被改编为知名科幻电影
在曼哈顿酷热难耐的夏日热浪中，一名帮派分子被谋杀。城市警察 Andy Rusch 顶着破案压力，同时被受害者美丽的女友深深吸引。然而，在挤满人群的疯狂街道上，缉拿凶手本就困难重重，抱得美人归更是难上加难。地球人口已彻底爆炸。纽约市的三千五百万居民靠脚踏踩车供电来看电视，为淡水爆发骚乱，为扁豆“肉排”争抢践踏，并受到从天而降的险恶铁丝网的无情管制。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……有时让人有点致郁，《站在桑给巴尔》在致郁这方面跟《爱头顶的羊》（The Sheep Look Up）不相上下甚至犹有过之。不过，如果你喜欢这种调调，我可以推荐乔治·特纳（George Turner）、保罗·巴奇加卢皮（Paolo Bacigalupi），以及哈里·哈里森的《让路！让路！》（Make Room, Make Room!，后来被改编成了电影《超世纪战警》（Soylent Green））。> 5. 帕特·卡迪根（Pat Cadigan）——我还没读过她的作品，但她已经在我的待读作者清单上了。在这些圈子里被安利过很多次。……
…sometimes a bit of a downer, Stand on Zanzibar is matched or exceeded in that regard by The Sheep Look Up. However, if that's your thing I can suggest George Turner and Paolo Bacigalupi, and Harry Harrison's Make Room, Make Room! (which was turned into the movie Soylent Green). > 5. Pat Cadigan - I haven't read any of her stuff yet, but she is on my short-list of authors to start reading. Gets recommended a lot in these circles.…
“生活成本悄然攀升”这个话题让我想起了另外两部优秀的末日反乌托邦小说：https://en.wikipedia.org/wiki/Make_Room!_Make_Room! https://en.wikipedia.org/wiki/334_(novel)
The topic of "creeping cost of living" reminded me of two other good dystopian novels: https://en.wikipedia.org/wiki/Make_Room!_Make_Room! https://en.wikipedia.org/wiki/334_(novel)
哈里·哈里森的小说《让路！让路！》（Make Room! Make Room!）是1973年科幻电影《超世纪战警》（Soylent Green）的原型小说。
Harry Harrison's novel "Make Room! Make Room!" was the basis for the 1973 science fiction movie Soylent Green.
[捂脸] http://en.wikipedia.org/wiki/Make_Room!_Make_Room! 它其实不是以电影命名的，而是以哈里·哈里森的书《让路！让路！》（Make Room! Make Room!）里出现的人造食品命名的（那部电影对原著魔改非常严重）。牛排……
[Face-palm] http://en.wikipedia.org/wiki/Make_Room!_Make_Room! It's actually not named after the movie, it's named after the artificial food that appears in Harry Harrison's book "Make Room! Make Room!" (the movie is extremely loosely based on the book). Steaks…
不是电影里的，是哈里·哈里森写的那本启发了这部电影的书（《让路！让路！》）里的
Not in the movie, in the book ('Make Room! Make Room!') by Harry Harrison which inspired the movie
> 我们的名字灵感来自哈里·哈里森1966年的科幻小说《让路！让路！》（Make Room! Make Room!），该书探讨了人口剧增可能对世界资源造成的影响。根据维基百科[1]，这个名字的灵感其实来源于这本多少有点（？）冷门的书，而不是那部大名鼎鼎的……
> Our name was inspired by Harry Harrison's 1966 science fiction novel Make Room! Make Room!, which explores the impact massive population growth could have on world resources. According to WP [1], this somewhat (?) obscure book was the inspiration for the name, not the extremely well-known…