…战争。而中东近期以及至今仍在持续的纷争，其祸根早在战后瓜分前奥斯曼帝国时就已埋下，正如 David Fromkin 的书《A Peace to End All Peace》（史上起得最好的历史书名！）中所描述的那样。https://www.thriftbooks.com/w/a-peace-to-end-all-peace-creat...
…the war. And the seeds for the recent and ongoing trouble in the Middle East were sown in the division of the former Ottoman Empire immediately after the war, as described in David Fromkin's book, "A Peace to end all Peace." (best history-book title ever!) https://www.thriftbooks.com/w/a-peace-to-end-all-peace-creat...
想搞清楚中东为什么会变成今天这副模样，David Fromkin 的《A Peace to End All Peace》是本好书。造成这一切乱局的原因肯定不止某一个失误。
A good book on why the middle east is the way it is, is A Peace to end all Peace by David Fromkin. There certainly isn’t just one mistake that caused all the trouble.
奥斯曼帝国的垮台虽然完全在意料之中——毕竟它当了几个世纪的“欧洲病夫”——但其影响却深远得多，这一点在 David Fromkin 的传世巨著《A Peace to End All Peace》中有详尽记录。
The fall of the Ottoman Empire, while utterly unsurprising as it had been the sick man of Europe for centuries, was far more consequential, as documented in David Fromkin's master opus A Peace to End all Peace.
> “它基本上已被历史遗忘” 实际上显然确实如此。但这并不是因为没人去努力，至少对某些人来说不是。我最近读了 David Fromkin 的《A Peace to End All Peace》，里面深入探讨了这段背景，包括 Weizmann 的作用以及《贝尔福宣言》的出炉。书中结语的一句话让我至今记忆犹新：“欧洲花了…
> "It is essentially lost to history" In practice, this is clearly true. But it is not for lack of trying, at least on some people's parts. I recently read 'A Peace to End All Peace', David Fromkin, which goes in depth into the background here, including Weizmann's role and the making of the Balfour declaration. A passage from the book's conclusion has stuck with me: "It took Europe…
…与以色列的友好关系。美国在二战后也算是……某种程度上“继承”了大英帝国，而沙特也深度卷入了帝国势力内部的行动。再说一次，我怎么推荐《A Peace To End All Peace》都不为过。
…friendly relations with Israel. The US also ... sort of "inherited" the British Empire after WWII, and Saudi was very much a part of the actions of those within the Empire. Again, I can't recommend "A Peace To End All Peace" enoughly.
…战争。而中东近期以及至今仍在持续的纷争，其祸根早在战后瓜分前奥斯曼帝国时就已埋下，正如 David Fromkin 的书《A Peace to End All Peace》（史上起得最好的历史书名！）中所描述的那样。https://www.thriftbooks.com/w/a-peace-to-end-all-peace-creat...
…the war. And the seeds for the recent and ongoing trouble in the Middle East were sown in the division of the former Ottoman Empire immediately after the war, as described in David Fromkin's book, "A Peace to end all Peace." (best history-book title ever!) https://www.thriftbooks.com/w/a-peace-to-end-all-peace-creat...
想搞清楚中东为什么会变成今天这副模样，David Fromkin 的《A Peace to End All Peace》是本好书。造成这一切乱局的原因肯定不止某一个失误。
A good book on why the middle east is the way it is, is A Peace to end all Peace by David Fromkin. There certainly isn’t just one mistake that caused all the trouble.
奥斯曼帝国的垮台虽然完全在意料之中——毕竟它当了几个世纪的“欧洲病夫”——但其影响却深远得多，这一点在 David Fromkin 的传世巨著《A Peace to End All Peace》中有详尽记录。
The fall of the Ottoman Empire, while utterly unsurprising as it had been the sick man of Europe for centuries, was far more consequential, as documented in David Fromkin's master opus A Peace to End all Peace.
> “它基本上已被历史遗忘” 实际上显然确实如此。但这并不是因为没人去努力，至少对某些人来说不是。我最近读了 David Fromkin 的《A Peace to End All Peace》，里面深入探讨了这段背景，包括 Weizmann 的作用以及《贝尔福宣言》的出炉。书中结语的一句话让我至今记忆犹新：“欧洲花了…
> "It is essentially lost to history" In practice, this is clearly true. But it is not for lack of trying, at least on some people's parts. I recently read 'A Peace to End All Peace', David Fromkin, which goes in depth into the background here, including Weizmann's role and the making of the Balfour declaration. A passage from the book's conclusion has stuck with me: "It took Europe…
你也许可以去看看 Fromkin 的那本书，《Peace to End All Peace》（1989年）。
You might want to check the book by Fromkin, Peace to End All Peace (1989)
…与以色列的友好关系。美国在二战后也算是……某种程度上“继承”了大英帝国，而沙特也深度卷入了帝国势力内部的行动。再说一次，我怎么推荐《A Peace To End All Peace》都不为过。
…friendly relations with Israel. The US also ... sort of "inherited" the British Empire after WWII, and Saudi was very much a part of the actions of those within the Empire. Again, I can't recommend "A Peace To End All Peace" enoughly.