以色列游说集团与美国外交政策
The Israel lobby and U.S. foreign policy
John J. Mearsheimer、Stephen M. Walt、Ignacio Morera de la Val Antón、Francesc Massana Cabré · 初版 1986 年
5人推荐
9位读者提及
10次提及
美国的亲以色列游说集团是否对美国外交政策施加了不当的控制？本书公开展现了美国与 Israel lobby 之间的关系，从而引发了一场争议风暴：该集团由个人和组织松散联盟构成，致力于以一种对美国和以色列自身都造成深重损害的方式塑造外交政策。以色列是美国重要且珍视的盟友，然而 Mearsheimer 和 Walt 指出，通过鼓励美国对以色列提供无条件的财政与外交支持，并推动利用其力量重塑中东……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
大家到底是怎么看米尔斯海默那本书的？（John Mearsheimer，《The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy》的合著者）他对犹太游说集团的分析和解读很好地解答了许多疑问。也许这个话题本身就不太好公开讨论？我也不想一概而论……
What do people really think about Mearsheimer's book? (John Mearsheimer, co-author of "The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy") His analysis and interpretation of the Jewish lobby provide excellent answers to a lot of questions. Perhaps this is a topic that isn't easy to discuss openly? I don't want to make a sweeping statement…
Mearsheimer & Walt (2007)：《The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy》。关于这个话题，这就是标准的权威资料。他们对比了针对其他国家（比如俄罗斯）时的游说动态。
Mearsheimer & Walt (2007): The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy This is the standard source on the topic. They compare the dynamics vs other countries like Russia
Stephen Walt 和 John J. Mearsheimer 写了整整一本书来论述以色列游说集团对美国外交政策的侵蚀效应。它的精简版工作论文是：“The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy”，KSG Faculty Research Working Paper Series RWP06-011，2006 年 3 月。至于 Adelson，直接去查她的维基百科就行了……她是《Israel Hayom》（以色列最大的报纸）的老板，也是现任……的主要支持者。
There is a whole book written on the corrosive nature of the Israeli lobby on US foreign policy by Stephen Walt and John J. Mearsheimer. A shorter working paper version of it is . "The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy." KSG Faculty Research Working Paper Series RWP06-011, March 2006. As for Adelson, just look up her Wikipedia... she owns Israel Hayom, Israel's largest newspaper, and is a major supporter of current…
谁要是对这条评论不以为然，我强烈建议去读读 Mearsheimer 写的《The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy》。
And to anyone who doesn't buy this comment, I strongly suggest "The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy" by Mearsheimer.
没错。按我的理解，全美没有任何一个游说团体在对外政策上的影响力能超过 AIPAC。《The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy》这本书非常值得一读，它客观且有条理地梳理了这种影响力是如何运作的，以及几十年来对美国政策产生了怎样的影响。
Correct. My understanding is that there's no individual lobby group in America with more influence on foreign policy than AIPAC. The book The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy is a great read which fairly and methodically outlines how this influence works and what effects it's had on American policy, spanning decades.
关于这个话题的书很多，正如我在上一条评论里提到的，我推荐了《The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy》。承认以色列和以色列裔美国人非常成功地对联邦政府施加了影响力，既不是反犹，也根本谈不上什么阴谋论。我觉得这是居心不良……
There have been many books written on the subject, as in my previous comment, I suggested The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy. It's not antisemitic or even remotely conspiratorial to acknowledge that Israel and Israeli-Americans have been very successful in exerting influence on the federal government. I think it's bad-faith…