太空潮流
The Currents of Space
Isaac Asimov · 初版 1952 年
1人推荐
3位读者提及
3次提及
在 Florinia 行星的高空之上，Sark 星的乡绅贵族们过着难以想象的奢华安逸生活。然而，在下方那颗四季如春的星球上，土著 Florinia 人却在日复一日永无休止地劳作，为他们的 Sark 主人源源不断地生产带来滚滚财富的珍贵 kyrt。反抗既是不可想象的，也是绝无可能的。Florinia 人不仅早已丧失了自由的概念，而且关键的 kyrt 贸易一旦受到任何干扰，都会引发其他星球的群起抗议，最终破坏星际贸易并引发一场银河级大战。因此，宏伟蓝图在于以和平统一全人类的 Trantorian Empire 便
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……开始对局势进行解读并做出决策，而且这当中极其复杂老练。大家经常会猜错，甚至通过错误的途径得出了正确的结论。《Currents of Space》（太空潮流）在这方面就是个极好的例子，书里的角色会编织出各种错综复杂的阴谋论，把自己忽悠得疑神疑鬼，但到头来背后的解释却非常简单，只是他们的……
…start interpreting the situation and making decisions about it, and there's a great deal of sophistication to it. People are often wrong, or even come to the correct conclusion through incorrect means. Currents of Space is an especially good example here, the characters will spin these complex conspiracy theories and talk themselves into a paranoid position, but in the end the explanations are very simple, but their…
……非常关键，至少在原著小说里是这样。我快把整个“机器人/帝国/基地”系列全读完了。那部《我，机器人》的电影简直是垃圾；跟“机器人”系列不能说一模一样，只能说毫不相干。刚读完《The Currents of Space》（太空潮流）。挺让人郁闷的，都（大概）到了 1 万年以后了，人类竟然还在自相压迫剥削。阿西莫夫很可能一针见血地说对了。
…important, at least in the books. Almost finished reading the entire Robot/Empire/Foundation series. That “I, Robot” movie was garbage; absolutely nothing to do with the Robot series. Just finished The Currents of Space. Pretty depressing, that (probably) 10k years in the future, humans are still exploiting each other. Asimov probably has it spot on.
这样我们就能开始种植氪纱（kyrt）了……还能给太空分析员用上精神探针……[1] 要是阿西莫夫还在世，能亲眼看着这些事情拉开序幕该多好。[1] 《Currents of Space》（太空潮流）—— 艾萨克·阿西莫夫
so we can start farming kyrt...and psycho-probbing spatio-analysts...[1] if only Asimov was around to see these events start to unfold. [1] Currents of Space - Isaac Asimov