雷霆小子的生活与时代
The Life and Times of the Thunderbolt Kid
Bill Bryson · 初版 2006 年
3人推荐
4位读者提及
4次提及
Bill Bryson 展开了他迄今最具个人色彩的旅程：走进他在美国中西部的童年时光。有人说，Bill Bryson 不是地球人的最初迹象，始于他母亲让他穿着浅绿色的卡普里裤去上学。另一些人则认为一切始于他六岁时发现的一件质地绝佳的羊毛运动衫。在那被虫蛀过的胸口处印着一道金色闪电。它看起来可能像是一件老旧的大学美式橄榄球毛衣，但小 Bryson 心知肚明：这显然是 Zap 的神圣球衣，足以证明他是被安插在美国中部的这户平
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
你读过比尔·布莱森（Bill Bryson）的《雷霆小子的辉煌岁月：回忆录》（The Life and Times of the Thunderbolt Kid: A Memoir，http://www.amazon.com/Life-Times-Thunderbolt-Kid-Memoir/dp/0...）吗？他讲了好多在爱荷华州得梅因长大的趣事，那时候所有小孩子周六早晨就直接跑到附近的……
Have you ever read Bill Bryson's The Life and Times of the Thunderbolt Kid: A Memoir (http://www.amazon.com/Life-Times-Thunderbolt-Kid-Memoir/dp/0...)? He talks a good amount of growing up in Des Moines, Iowa where all the kids used to just go out Saturday morning to a nearby…
……街上，那些依然在街上跑的孩子可能会面临更大的风险，比如司机根本没料到会有小孩。想看一段关于在没有任何父母看管下长大的精彩记录，去读读比尔·布莱森的《雷霆小子的辉煌岁月》（The Life And Times Of The Thunderbolt Kid）吧。强烈推荐。
…the streets, the ones that still do may be more at risk because e.g. drivers don't expect them. For a marvellous account of children being raised without any parental guidance, read Bill Bryson's "The Life And Times Of The Thunderbolt Kid." Highly recommended.
给感兴趣的人说一声，比尔·布莱森的《雷霆小子的辉煌岁月》（The Life and Times of The Thunderbolt Kid）里也描写过类似的情况。如果你想找本好看的书，这本书也超级搞笑。
For anyone interested, Bill Bryson's "The Life and Times of The Thunderbolt Kid" describes a setup like this too. It's a very funny book as well if anyone is after a good read.
……Full Cast Audio 那帮人制作的几乎所有东西我都爱听；http://www.fullcastaudio.com/ 除了他们的作品，我最近还听了比尔·布莱森亲自朗读的自传《雷霆小子的辉煌岁月》（The Life and Times of the Thunderbolt Kid），以及马尔科姆·格拉德威尔朗读的《异类》（Outliers）。我通常会在 iTunes 音乐商店里先试听一下，感受一下朗读者的风格。
…enjoy listening to pretty much anything the folks at Full Cast Audio have done; http://www.fullcastaudio.com/ Other than their work i've recently listened to Bill Bryson reading his autobiography, "The Life and Times of the Thunderbolt Kid", as well as Malcolm Gladwell reading his book, "Outliers". I usually listen to the previews in the iTunes music store to get a feel for the narrator.