……真的读过（虽然那是 20 年前的事了，细节已经模糊），并彻底影响了我对书籍以及如何阅读和解读它们的看法。我也强烈推荐坡的《The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket》。我不是英语国家的，所以上学时这不是必读书，但我依然觉得它那种没有结局的处理手法是现代文学的精髓。事实上，艾柯曾……
…actually read (even though that happened 20 years ago, so the details are fuzzy) and who forever influenced my view on books and how to read and interpret them. I also heartily recommend Poe's "The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket". I'm not from an English-speaking country so it wasn't required reading for me while in school, but I nevertheless found its no-ending thingie as the quintessence of modern literature. In fact, Eco has…
坡在东欧这边非常受喜爱。我知道在我的老家罗马尼亚他就很受欢迎，我爸的书架上就有好几本他的译作，其实《The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket》就是我小时候读的最早几本书之一（当时觉得书名挺有意思才选的）。随手搜了一下，我发现这篇博文详细介绍了坡对俄罗斯文学的影响 [1]，……
Poe was very much loved here in Eastern Europe. I know he was loved in Romania, from where I'm from, my dad had a couple of his translated volumes in our library, in fact The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket is one of the first books I've read as a kid (the title seemed interesting, that's why I had chosen it). At a quick search I found this blog-post detailing Poe's influence on Russian literature [1],…
……大海。想象在那片大海之外或海之中存在某种陆地，并不需要费多大力气。如果对此连想都不想一下，那这人未免太无趣、太缺乏想象力了。爱伦·坡的小说《The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket》详细虚构了南极可能存在的事物，南极在当时还是未探索的领域。我们现在知道坡想象中的描述与南极大陆的现实相去甚远，但他……
…sea. It doesn't take a great deal of effort to imagine some form of land beyond or in that sea. You would be quite a boring and unimaginative person to not wonder about this. Edgar Allen Poe's novel The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket details a fictional account of what might be in the Antarctic, an unexplored area in his time. We now know that Poe's imagined account is a far cry from the reality of the Antarctic continent, but he…
坡其实没怎么正经写过长篇大部头。他最出名的是诗歌和短篇小说。他就写过一部长篇小说（《The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket》），还出过一本诗集。不过这都不打紧，纯属冷知识。你唯一需要知道的是，他比凯鲁亚克强上几万亿倍，后者倒是写了不少书，但他其实根本不该……
Poe didn't really write books. He's most famous for poems and short stories. He wrote one novel ( The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket) and published a collection of poems. Not that it matters. Just a bit of trivia. The only thing you need to know is that he's a gazillion times better than Kerouac, who did write books and shouldn't…
……真的读过（虽然那是 20 年前的事了，细节已经模糊），并彻底影响了我对书籍以及如何阅读和解读它们的看法。我也强烈推荐坡的《The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket》。我不是英语国家的，所以上学时这不是必读书，但我依然觉得它那种没有结局的处理手法是现代文学的精髓。事实上，艾柯曾……
…actually read (even though that happened 20 years ago, so the details are fuzzy) and who forever influenced my view on books and how to read and interpret them. I also heartily recommend Poe's "The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket". I'm not from an English-speaking country so it wasn't required reading for me while in school, but I nevertheless found its no-ending thingie as the quintessence of modern literature. In fact, Eco has…
坡在东欧这边非常受喜爱。我知道在我的老家罗马尼亚他就很受欢迎，我爸的书架上就有好几本他的译作，其实《The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket》就是我小时候读的最早几本书之一（当时觉得书名挺有意思才选的）。随手搜了一下，我发现这篇博文详细介绍了坡对俄罗斯文学的影响 [1]，……
Poe was very much loved here in Eastern Europe. I know he was loved in Romania, from where I'm from, my dad had a couple of his translated volumes in our library, in fact The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket is one of the first books I've read as a kid (the title seemed interesting, that's why I had chosen it). At a quick search I found this blog-post detailing Poe's influence on Russian literature [1],…
……大海。想象在那片大海之外或海之中存在某种陆地，并不需要费多大力气。如果对此连想都不想一下，那这人未免太无趣、太缺乏想象力了。爱伦·坡的小说《The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket》详细虚构了南极可能存在的事物，南极在当时还是未探索的领域。我们现在知道坡想象中的描述与南极大陆的现实相去甚远，但他……
…sea. It doesn't take a great deal of effort to imagine some form of land beyond or in that sea. You would be quite a boring and unimaginative person to not wonder about this. Edgar Allen Poe's novel The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket details a fictional account of what might be in the Antarctic, an unexplored area in his time. We now know that Poe's imagined account is a far cry from the reality of the Antarctic continent, but he…
坡其实没怎么正经写过长篇大部头。他最出名的是诗歌和短篇小说。他就写过一部长篇小说（《The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket》），还出过一本诗集。不过这都不打紧，纯属冷知识。你唯一需要知道的是，他比凯鲁亚克强上几万亿倍，后者倒是写了不少书，但他其实根本不该……
Poe didn't really write books. He's most famous for poems and short stories. He wrote one novel ( The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket) and published a collection of poems. Not that it matters. Just a bit of trivia. The only thing you need to know is that he's a gazillion times better than Kerouac, who did write books and shouldn't…