…《软件工程：巴里·玻姆对软件开发、管理和研究的毕生贡献》（Software engineering: Barry Boehm's lifetime contributions to software development, management and research），理查德·塞尔比编。- 霍夫曼、戴维·M·韦斯（编）：《软件基础：戴维·L·帕纳斯论文集》（Software Fundamentals – Collected Papers by David L. Parnas），2001年，Addison-Wesley 出版社，ISBN 0-201-70369-6。- 还有他的《设计的设计》（The Design of Design）。从第二部分开始看。
…Software engineering: Barry Boehm's lifetime contributions to software development, management and research. Ed. by Richard Selby. - Hoffman, Daniel M.; Weiss David M. (Eds.): Software Fundamentals – Collected Papers by David L. Parnas, 2001, Addison-Wesley, ISBN 0-201-70369-6. - And his: The Design of Design. Start with Part II.
谢谢。每个软件工程师都应该读读《软件基础：戴维·L·帕纳斯论文集》（Software Fundamentals: Collected Papers by David L. Parnas）。现在大家都在挑刺吹毛求疵，只是鹦鹉学舌般重复别处书上写的东西，却根本不理解这背后的一切理念。比如什么是 Interface/Class/Library/Framework/Module（逻辑…
Thank you. Every Software Engineer should read Software Fundamentals: Collected Papers by David L.Parnas. People are nitpicking things and just parroting what is written in other books without really understanding the idea behind it all. For example what is a Interface/Class/Library/Framework/Module(logical…
经典之作。有兴趣深入研读帕纳斯奠基性论文的朋友，应该看看《软件基础：戴维·L·帕纳斯论文集》（Software Fundamentals: Collected Papers by David L. Parnas）这本书。这是治愈“cargo culting（盲目崇拜）”的一剂良药。
A Classic. Folks interested in studying more of Parnas' foundational papers should checkout the book Software Fundamentals: Collected Papers by David L.Parnas. A good antidote to "cargo culting".
《软件基础：戴维·L·帕纳斯论文集》（Software Fundamentals: Collected Papers by David L. Parnas）是帕纳斯论文的一部优秀合集。在这里你能发现的真知灼见，比当今出版的大多数关于“软件工程”的书都要多。
Software Fundamentals: Collected Papers by David L. Parnas is an excellent compendium of Parnas' papers. You will find more wisdom here than most books on "Software Engineering" being published today.
…Information Theory Society of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) and remains the highest possible honor in the community of researchers dedicated to the field that he invented. His Collected Papers, published in 1993, contains 127 publications on topics ranging from communications to computing, and juggling to “mind-reading” machines."
…arrest all intellectual growth as the blight of cocksureness; and ninety-nine out of every hundred good heads are reduced to impotence by that malady — of whose inroads they are most strangely unaware! Collected Papers, §1.13 He was the first to articulate the type/token distinction. He has truth tables ~40 years before Wittgenstein. He had diagrams of electrical circuits that could do basic logic. He was the first…
…《软件工程：巴里·玻姆对软件开发、管理和研究的毕生贡献》（Software engineering: Barry Boehm's lifetime contributions to software development, management and research），理查德·塞尔比编。- 霍夫曼、戴维·M·韦斯（编）：《软件基础：戴维·L·帕纳斯论文集》（Software Fundamentals – Collected Papers by David L. Parnas），2001年，Addison-Wesley 出版社，ISBN 0-201-70369-6。- 还有他的《设计的设计》（The Design of Design）。从第二部分开始看。
…Software engineering: Barry Boehm's lifetime contributions to software development, management and research. Ed. by Richard Selby. - Hoffman, Daniel M.; Weiss David M. (Eds.): Software Fundamentals – Collected Papers by David L. Parnas, 2001, Addison-Wesley, ISBN 0-201-70369-6. - And his: The Design of Design. Start with Part II.
谢谢。每个软件工程师都应该读读《软件基础：戴维·L·帕纳斯论文集》（Software Fundamentals: Collected Papers by David L. Parnas）。现在大家都在挑刺吹毛求疵，只是鹦鹉学舌般重复别处书上写的东西，却根本不理解这背后的一切理念。比如什么是 Interface/Class/Library/Framework/Module（逻辑…
Thank you. Every Software Engineer should read Software Fundamentals: Collected Papers by David L.Parnas. People are nitpicking things and just parroting what is written in other books without really understanding the idea behind it all. For example what is a Interface/Class/Library/Framework/Module(logical…
经典之作。有兴趣深入研读帕纳斯奠基性论文的朋友，应该看看《软件基础：戴维·L·帕纳斯论文集》（Software Fundamentals: Collected Papers by David L. Parnas）这本书。这是治愈“cargo culting（盲目崇拜）”的一剂良药。
A Classic. Folks interested in studying more of Parnas' foundational papers should checkout the book Software Fundamentals: Collected Papers by David L.Parnas. A good antidote to "cargo culting".
《软件基础：戴维·L·帕纳斯论文集》（Software Fundamentals: Collected Papers by David L. Parnas）是帕纳斯论文的一部优秀合集。在这里你能发现的真知灼见，比当今出版的大多数关于“软件工程”的书都要多。
Software Fundamentals: Collected Papers by David L. Parnas is an excellent compendium of Parnas' papers. You will find more wisdom here than most books on "Software Engineering" being published today.
…电气与电子工程师协会（IEEE）信息论学会，至今仍是他所开创领域的学术界所能获得的最高荣誉。他于 1993 年出版的《论文集》（Collected Papers）收录了 127 篇论著，主题涵盖通信到计算、抛接杂耍再到“读心”机器。”
…Information Theory Society of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) and remains the highest possible honor in the community of researchers dedicated to the field that he invented. His Collected Papers, published in 1993, contains 127 publications on topics ranging from communications to computing, and juggling to “mind-reading” machines."
…盲目自信的祸害扼杀了一切智力成长；一百个聪明头脑中倒有九十九个被这种弊病搞得无能为力——而他们对这种毒害的侵蚀竟然奇迹般地毫无察觉！《论文选集》（Collected Papers）§1.13。他是第一个阐明 type/token（类型/形符）区别的人。他比维特根斯坦早大约40年就提出了真值表。他绘制过能实现基础逻辑的电路图。他是第一个…
…arrest all intellectual growth as the blight of cocksureness; and ninety-nine out of every hundred good heads are reduced to impotence by that malady — of whose inroads they are most strangely unaware! Collected Papers, §1.13 He was the first to articulate the type/token distinction. He has truth tables ~40 years before Wittgenstein. He had diagrams of electrical circuits that could do basic logic. He was the first…