撒旦诗篇
The Satanic Verses
Salman Rushdie · 初版 1988 年
12人推荐
46位读者提及
49次提及
为什么值得读
- 探讨深层张力与技巧，常读常新
- 被读者誉为 Salman Rushdie 最佳作品
- 展现极其出色的文字驾驭能力
The Satanic Verses 是 Salman Rushdie 的第四部小说，于1988年9月26日首次出版，部分灵感来源于伊斯兰教先知 Muhammad 的生平。与以往的作品一样，Rushdie 运用了魔幻现实主义，并取材于当代事件和人物来塑造角色。书名指的是 satanic verses，即一组提及三位麦加多神教女神 Allāt、Uzza 和 Manāt 的古兰经经文。故事中涉及“satanic verses”的部分基于历史学家 al-Waqidi 和 al-Tabari 的记述。在英国，The Satanic Verses 获得了积
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
《和谐丝庄》- 欧大旭 《撒旦诗篇》- 萨尔曼·拉什迪 《老人与海》- 海明威
Harmony Silk Factory - Tash Aw Satanic Verses - Salman Rushdi Old Man and the Sea - Hemingway
……每一次都是。不过确实是本神作。我就是……好像怎么也读不完。埃科和拉什迪是我最崇拜的两位偶像。至于拉什迪的书，几乎每一本我都读过三遍。唯独那本被骂惨了的《撒旦诗篇》，我读的遍数是其他书的两倍。每读一遍，都会觉得它更精彩了。
…every time. Amazing book though. I just...can't seem to finish it. Eco and Rushdie are my two biggest heroes. Now Rushdie's books, them I've read thrice for almost all of them. Except the much-hated Satanic Verses, which I've read twice that many times. It gets better every time its read.
必须力挺萨尔曼·拉什迪！迄今为止我最喜欢的就是《撒旦诗篇》。不过《午夜之子》才是他流传最广的作品。读这两本书，哪怕只要对印度历史有一点点基础了解，体验都会好得多。《她脚下的土地》简直绝了……
Salman Rushdie all the way! My favorite is satanic verses, by far. Midnight's children is his most popular work though. For both books, having even a basic knowledge of Indian history would make the experience much better. The ground beneath her feet is incredible…
萨尔曼·拉什迪的《撒旦诗篇》的核心就是这种张力与把戏——这本书是全球畅销书，也是我一直以来的最爱之一；这种情况肯定屡见不鲜。如果你是这么思考问题的，我觉得你会喜欢读它的。
This tension and trick lies at the crux of Salman Rushdie's book "The Satanic Verses" - a global bestseller and one of my all-time favorites; the situation must not be all that uncommon. I think you'd enjoy reading it if this is the way you think.
……左派，尤其是在拉什迪活跃的80到00年代那段全盛期。就算有，我怀疑他们也不会花太多时间去关心一个资产阶级幻想家的命运。顺便说一句，我绝非针对拉什迪。我很喜欢《撒旦诗篇》。但是建制派媒体（它们构成了大多数人理解盎格鲁政治的基础模型）把“左派”和“自由派”这两个词混为一谈了。虽然我尊重语言的发展演变……
…the left, especially in Rushdie's hayday of the 80s-00s. If there was, I doubt it would've spent much time worrying about the fate of a bourgeoisie fantasist. Nothing against Rushdie btw. I loved the Satanic Verses. But institutional journalism (which provides the fundamental model most people use to understand Anglo politics) has conflated the terms left and liberal. And while I respect the drift of language as…
《格里姆斯》和《午夜之子》两本都很棒。《撒旦诗篇》也值得一读，但在我看来最好排在这两本之后。
Both Grimus and Midnight's Children are great. The Satanic Verses is worth a read but not before the first two IMO.