我想起了科利·多克托罗最新的非虚构作品《逆向半人马的 AI 后生存指南》（当然，这本书非常棒）中的一个章节，他在其中讨论了为什么语义网以及为 Agent 和 AI 搭建互联网环境注定行不通：>这也一直没有实现，因为存在这样一种回报：……
I'm reminded of a section of Cory Doctorow's latest non-fiction, The Reverse Centaur's Guide To Life After AI (it is of course an excellent read), where he discusses how the semantic web and having an internet set-up for agents and AI to use won't work: >It also hasn't happened because there is a reward for…
……一下子涌现出太多了。这里有个微妙之处，因为作者说“几乎所有这些都是私有工作”，但这基本上就是科利·多克托罗那本极好的《逆向半人马的 AI 后生存指南》的核心前提，每个人都应该读一读。容我引用一段：>>在自动化理论（自动化的学术研究）中，半人马是指由机器辅助的人。想象一个聪明人类的头脑、手臂和……
…there are so many more of them, all at once. There's a nuance here since the author says "Almost all of this is private work," but this is basically the entire premise of Cory Doctorow's excellent The Reverse Centaur's Guide To Life After AI, which everyone should read. If I may quote: >>In automation theory (the academic study of automation), a centaur is a person who is assisted by a machine. Think of a clever human's head, arms, and…
我最近预购了科利·多克托罗探讨这个问题的书：《逆向半人马的 AI 后生存指南》。书名指的是大多数机器都是“半人马”，意味着由干重活的机器托举着一个在思考的人类，而 AI 公司的目标却是用机器取代高价值的工作……
I recently preordered Cory Doctorow's book dealing with this: The Reverse Centaur's Guide to Life After AI. The title refers to most machinery being a "centaur," meaning a thinking human is carried by the machine doing the heavy lifting, while the goal of AI companies is to replace high value work with the…
（2025）多克托罗就这个话题写了一本完整的书，《逆向半人马的 AI 后生存指南》，我刚读完。这算不上他的优秀作品之一。全都是老生常谈的反对 AI 的陈词滥调。其中太多内容是在讲 AI 对权威评论界和写作行业的影响了。我对多克托罗的期望本不仅于此。……
(2025) Doctorow has a book-length version of this, "The Reverse Centaur's Guide to Life After AI", which I just read. It's not one of his better works. It's all conventional anti-AI wisdom. Too much of it is about the impact of AI on the punditry and writing industries. I expected better from Doctorow.…
……IT 部门申请获取 Pycharm、Obsidian 甚至 GitHub 的权限。但后来 AI 热潮来了，管理层二话不说直接给我们所有人开通了 GitHub Copilot 权限。科利·多克托罗的书《逆向半人马的 AI 后生存指南》对这点讨论得更深。这不过是一场古老的权力斗争在现代的体现而已。工人们希望对自己的手艺有更多控制权，包括质量标准和工具，但他们的老板却希望有更多控制权……
…IT department to get access to Pycharm, Obsidian, and even GitHub. But then the AI craze dropped and management just gave us all GitHub Copilot access without us even asking. Cory Doctorow's book The Reverse Centaur's Guide to Life After AI talks more about this. It's just a modern symptom of an age-old power struggle. The workers want more control over their craft, including quality standards and tools, but their bosses want more control…
埃里克·莱斯著《不受侵蚀：为什么好公司会变坏……以及伟大公司如何基业长青》 科利·多克托罗著《逆向半人马的 AI 后生存指南（如何在为时已晚之前看待人工智能）》
"Incorruptible: Why Good Companies Go Bad... and How Great Companies Stay Great" by Eric Ries The Reverse Centaur's Guide to Life After AI (How to Think About Artificial Intelligence-Before It's Too Late) By Cory Doctorow
我想起了科利·多克托罗最新的非虚构作品《逆向半人马的 AI 后生存指南》（当然，这本书非常棒）中的一个章节，他在其中讨论了为什么语义网以及为 Agent 和 AI 搭建互联网环境注定行不通：>这也一直没有实现，因为存在这样一种回报：……
I'm reminded of a section of Cory Doctorow's latest non-fiction, The Reverse Centaur's Guide To Life After AI (it is of course an excellent read), where he discusses how the semantic web and having an internet set-up for agents and AI to use won't work: >It also hasn't happened because there is a reward for…
……一下子涌现出太多了。这里有个微妙之处，因为作者说“几乎所有这些都是私有工作”，但这基本上就是科利·多克托罗那本极好的《逆向半人马的 AI 后生存指南》的核心前提，每个人都应该读一读。容我引用一段：>>在自动化理论（自动化的学术研究）中，半人马是指由机器辅助的人。想象一个聪明人类的头脑、手臂和……
…there are so many more of them, all at once. There's a nuance here since the author says "Almost all of this is private work," but this is basically the entire premise of Cory Doctorow's excellent The Reverse Centaur's Guide To Life After AI, which everyone should read. If I may quote: >>In automation theory (the academic study of automation), a centaur is a person who is assisted by a machine. Think of a clever human's head, arms, and…
我最近预购了科利·多克托罗探讨这个问题的书：《逆向半人马的 AI 后生存指南》。书名指的是大多数机器都是“半人马”，意味着由干重活的机器托举着一个在思考的人类，而 AI 公司的目标却是用机器取代高价值的工作……
I recently preordered Cory Doctorow's book dealing with this: The Reverse Centaur's Guide to Life After AI. The title refers to most machinery being a "centaur," meaning a thinking human is carried by the machine doing the heavy lifting, while the goal of AI companies is to replace high value work with the…
（2025）多克托罗就这个话题写了一本完整的书，《逆向半人马的 AI 后生存指南》，我刚读完。这算不上他的优秀作品之一。全都是老生常谈的反对 AI 的陈词滥调。其中太多内容是在讲 AI 对权威评论界和写作行业的影响了。我对多克托罗的期望本不仅于此。……
(2025) Doctorow has a book-length version of this, "The Reverse Centaur's Guide to Life After AI", which I just read. It's not one of his better works. It's all conventional anti-AI wisdom. Too much of it is about the impact of AI on the punditry and writing industries. I expected better from Doctorow.…
……IT 部门申请获取 Pycharm、Obsidian 甚至 GitHub 的权限。但后来 AI 热潮来了，管理层二话不说直接给我们所有人开通了 GitHub Copilot 权限。科利·多克托罗的书《逆向半人马的 AI 后生存指南》对这点讨论得更深。这不过是一场古老的权力斗争在现代的体现而已。工人们希望对自己的手艺有更多控制权，包括质量标准和工具，但他们的老板却希望有更多控制权……
…IT department to get access to Pycharm, Obsidian, and even GitHub. But then the AI craze dropped and management just gave us all GitHub Copilot access without us even asking. Cory Doctorow's book The Reverse Centaur's Guide to Life After AI talks more about this. It's just a modern symptom of an age-old power struggle. The workers want more control over their craft, including quality standards and tools, but their bosses want more control…
埃里克·莱斯著《不受侵蚀：为什么好公司会变坏……以及伟大公司如何基业长青》 科利·多克托罗著《逆向半人马的 AI 后生存指南（如何在为时已晚之前看待人工智能）》
"Incorruptible: Why Good Companies Go Bad... and How Great Companies Stay Great" by Eric Ries The Reverse Centaur's Guide to Life After AI (How to Think About Artificial Intelligence-Before It's Too Late) By Cory Doctorow