
泥塑双脚
Feet of Clay
Terry Pratchett · 初版 1996 年
3人推荐
12位读者提及
13次提及
为什么值得读
- 城市卫兵分支中最受读者推崇与喜爱的佳作
- 保持特里普拉切特一贯的高水准幽默与奇想
作为 Discworld 系列的第十九部作品以及 City Watch 系列的第三部,本小说讲述了 Carrot 队长、Vimes 司令官以及其余 Night Watch 队员的故事,他们试图解开究竟是谁毒害了城邦执政官 Lord Vetinari 的谜团。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……普拉切特(Pratchett)。今年我读完了(编号按《碟形世界》顺序,标注所属系列):9. 《埃里克》[灵思风] 10. 《电影大亨》[独立篇] 12. 《女巫出国》[女巫系列] 18. 《假面舞会》[女巫系列] 19. 《泥足巨人》[城市卫队] 23. 《抓住咽喉》[女巫系列] 32. 《法帽满天星》[蒂芬妮·魔金] 37. 《看不见的学者》[巫师系列] 38. 《穿上夜幕》[蒂芬妮·魔金]。极度精彩的系列,墙裂推荐。……
…Pratchett. This year, I finished (numbers in Discworld order, annotated by the series): 9. Eric [Rincewind] 10. Moving Pictures [Independent] 12. Witches Abroad [Witches] 18. Maskerade [Witches] 19. Feet of clay [The City Watch] 23. Carpe Jugulum [Witches] 32. A Hat Full of Sky [Tiffany Aching] 37. Unseen Academicals [Wizards] 38. I Shall Wear Midnight [Tiffany Aching] Brilliant series, highly recommended.…
特里·普拉切特的《泥人》;伊塔洛·卡尔维诺的《看不见的城市》;大卫·黄的《这书里全是蜘蛛:哥们儿,真别碰》
Feet of Clay by Terry Pratchett Invisible Cities by Italo Calvino This Book is Full of Spiders::: Seriously Dude, Don't Touch It by David Wong
……从根本上讲,你是喜欢巫师、女巫、卫队、死神,还是投机分子(莫斯特·冯·利普维格)?我这么问是因为整套书基本上就是按这些主题划分的。就我个人而言,最喜欢的是《泥足巨人》(Feet Of Clay)。但如果要我给个准话,我永远建议按出版顺序读,所有丛书都是这个道理。
…Fundamentally do you like, wizards, witches, guards, death, or the chancer (moist Von lipwig) ? I say this because the whole set is basically split up into those themes. Personally, my favourite is Feet Of Clay. However, if pinned down, I will always say, read them in the order they were published, as is true for all book sets.
……有三种基本的审问法。直接了当式(“是你干的吗?”)、死缠烂打式(“你确定不是你干的?”)和委婉含蓄式(“其实就是你干的,对吧?”)。—— 特里·普拉切特,《泥足巨人》(Feet of Clay)
…had three basic ones. They were the direct (“Did you do it?”), the persistent (“Are you sure it wasn’t you that done it?”), and the subtle (“It was you what done it, wasn’t it?”). " -- Terry Pratchett, Feet of Clay
>我们就是相亲相爱的一家人,小屁股(Littlebottom),等你去调解过几起家庭纠纷之后,我向你保证,你就能看出这两者有多像了。—— 特里·普拉切特,《泥足巨人》(Feet of Clay)
>We're just one big family and, when you've been to a few domestic disputes, Littlebottom, I can assure you that you'll see the resemblance. - Terry Pratchett, Feet of Clay
……你们中必须有一个人自愿接受同样的流程。”一片死寂。“这不公平,”过了一会儿一个祭司说,“别人只需要把你的泥灰再烧制一遍,你就活过来了……”——《泥足巨人》(Feet of Clay),特里·普拉切特
…One Of You Must Volunteer To Undergo The Same Process.” There was silence. “That’s not fair,” said a priest, after a while. “All anyone has to do is bake up your dust again and you’ll be alive…” - Feet of Clay, Terry Pratchett