对于害怕开始读这么多书的读者，以及还没读过这些的《Discworld》读者，请看看《The Carpet People》（http://en.wikipedia.org/wiki/The_Carpet_People）和《The Nome Trilogy》（http://en.wikipedia.org/wiki/The_Nome_Trilogy）。它们在维基百科上被列为“儿童小说”(1)（http://en.wikipedia.org/wiki/Terry_Pratchett）……
For readers who are afraid to start such a huge amount of books and for Discworld readers who haven't read them yet, please have a look to The Carpet People (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Carpet_People) and The Nome Trilogy (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Nome_Trilogy) They are listed as "children's novels"(1) on WP (http://en.wikipedia.org/wiki/Terry_Pratchett)…
顺便说一句，我喜欢引用 Terry Pratchett 的《The Carpet People》中的这段话：其他萨满吃了在毛发灌木丛深处发现的黄斑蘑菇，然后说些像这样的话：‘Hiiiiyahyahheya! Heyaheyayahyah! Hngh! Hngh!’ 这听起来确实很有魔法感。Pismire……
As an aside, I like to quote this passage from Terry Pratchett's The Carpet People: Other shamen ate the yellow-spotted mushrooms that were found deep in the hair thickets and said things like: ‘Hiiiiyahyahheya! Heyaheyayahyah! Hngh! Hngh!’ which certainly sounded magical. Pismire…
你有出处吗？编辑：也许真的是 Terry Pratchett？《The Carpet People》里写道：> 如果他集中注意力，就能刚好听到 Pismire 在吹笛竖琴；这很容易分辨，即使 Deftmenes 自己的乐队里还有其他所有乐器，因为音符到处乱跑……
Do you have a source for that? EDIT. Perhaps it's really Terry Pratchett? From Carpet People: > If he concentrated, he could just hear Pismire playing the fluteharp; it was easy to tell, even with all the other instruments in the Deftmenes' own band, by the way the notes went all over the place…
Terry Pratchett 写过一些类似的书。《The Carpet People》里的角色生活在客厅地毯的纤维里，受制于他们无法理解的神秘现象（比如吸尘器）。《Bromeliad Trilogy》也类似，尽管……
Terry Pratchett had some books kind of like this. The Carpet People has characters that live in the fibers of a living room carpet and are subject to mysterious phenomena they don't understand (such as a vacuum cleaner). The Bromeliad Trilogy is similar, although the…
对于害怕开始读这么多书的读者，以及还没读过这些的《Discworld》读者，请看看《The Carpet People》（http://en.wikipedia.org/wiki/The_Carpet_People）和《The Nome Trilogy》（http://en.wikipedia.org/wiki/The_Nome_Trilogy）。它们在维基百科上被列为“儿童小说”(1)（http://en.wikipedia.org/wiki/Terry_Pratchett）……
For readers who are afraid to start such a huge amount of books and for Discworld readers who haven't read them yet, please have a look to The Carpet People (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Carpet_People) and The Nome Trilogy (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Nome_Trilogy) They are listed as "children's novels"(1) on WP (http://en.wikipedia.org/wiki/Terry_Pratchett)…
顺便说一句，我喜欢引用 Terry Pratchett 的《The Carpet People》中的这段话：其他萨满吃了在毛发灌木丛深处发现的黄斑蘑菇，然后说些像这样的话：‘Hiiiiyahyahheya! Heyaheyayahyah! Hngh! Hngh!’ 这听起来确实很有魔法感。Pismire……
As an aside, I like to quote this passage from Terry Pratchett's The Carpet People: Other shamen ate the yellow-spotted mushrooms that were found deep in the hair thickets and said things like: ‘Hiiiiyahyahheya! Heyaheyayahyah! Hngh! Hngh!’ which certainly sounded magical. Pismire…
你有出处吗？编辑：也许真的是 Terry Pratchett？《The Carpet People》里写道：> 如果他集中注意力，就能刚好听到 Pismire 在吹笛竖琴；这很容易分辨，即使 Deftmenes 自己的乐队里还有其他所有乐器，因为音符到处乱跑……
Do you have a source for that? EDIT. Perhaps it's really Terry Pratchett? From Carpet People: > If he concentrated, he could just hear Pismire playing the fluteharp; it was easy to tell, even with all the other instruments in the Deftmenes' own band, by the way the notes went all over the place…
Terry Pratchett 写过一些类似的书。《The Carpet People》里的角色生活在客厅地毯的纤维里，受制于他们无法理解的神秘现象（比如吸尘器）。《Bromeliad Trilogy》也类似，尽管……
Terry Pratchett had some books kind of like this. The Carpet People has characters that live in the fibers of a living room carpet and are subject to mysterious phenomena they don't understand (such as a vacuum cleaner). The Bromeliad Trilogy is similar, although the…